Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - JoanMon Games

Páginas: [1] 2 3 ... 55 Siguiente
1
Traducciones y Proyectos / Re: Journey Home (Traducción) [En proceso]
« en: Hoy a las 10:54:59 »
 Textos traducidos: 500 líneas de 978. 50%

2
Traducciones y Proyectos / Re: Journey Home (Traducción) [En proceso]
« en: Octubre 03, 2026, 19:37:46 pm »
Gracias muermo. Ahora el menú de inicio ha quedado mucho mejor y lo de las Rooms es un puntazo. :aplauso:

Una de las Rooms, traducida por muermo:

3
Traducciones y Proyectos / Re: Journey Home (Traducción) [En proceso]
« en: Octubre 03, 2026, 13:03:56 pm »
Espetacular :aplauso:
Muchas gracias por el curro muermo, te pongo como traductor del menú.

Así queda:

4
Traducciones y Proyectos / Re: Journey Home (Traducción) [En proceso]
« en: Octubre 03, 2026, 12:16:25 pm »
Gracias muermo, al final no me han quedado tan mal los nuevos Sprites con el fondo negro.



5
Traducciones y Proyectos / Re: Journey Home (Traducción) [En proceso]
« en: Octubre 03, 2026, 11:47:26 am »
Gracias muermo. Al final voy a hacerlos de cero con un fondo negro, por que se queda una sombra detrás del texto.

Mira la diferencia:


6
Traducciones y Proyectos / Re: Journey Home (Traducción) [En proceso]
« en: Octubre 02, 2026, 09:59:44 am »
No te preocupes cireja, gracias por mirarlo. Tampoco creo que pase nada si se queda el menú de inicio sin traducir.

7
Traducciones y Proyectos / Journey Home (Traducción) [En proceso]
« en: Octubre 01, 2026, 21:50:21 pm »

   

Descripción
Género: Aventura gráfica, Amateur, Año: 2018
Desarrollador/Distribuidor: Neat Fire Games
Temática: Drama, Investigación, Misterio
Textos: :en: , Voces -
Info: AbandonWiki

Argumento
Un fuerte trueno te despierta de golpe.
Te encuentras solo y helado en un claro del bosque.
No recuerdas quién eres ni qué haces allí.
Solo sabes que necesitas llegar a la luz lejana que reconoces como tu hogar.

Traducción
Textos: JoanMon Games
Imágenes: muermo

Progreso
Textos: 50%
Imágenes: 100%
Testeo: 0%

Descargas
Juego en inglés: Journey Home (EN) 136 MB
Traducción: En proceso


8
Traducciones y Proyectos / Re: Preguntas, Propuestas, Sugerencias, Ofrecimientos... - Leer antes de postear...
« en: Octubre 01, 2026, 21:35:37 pm »
Vale cireja, abro un hilo de la traducción y cuando termine te la paso por correo para que te encargues de los Sprites y el testeo.

9
Traducciones y Proyectos / Re: Preguntas, Propuestas, Sugerencias, Ofrecimientos... - Leer antes de postear...
« en: Octubre 01, 2026, 20:33:05 pm »
Me pido la traducción de Journey Home

He empezado a traducirlo, y quitando de los Sprites de la pantalla de inicio, el resto lo puedo traducir sin problemas.
Cuando lo tenga, abro un hilo con el juego y la traducción.

10
Juegos / Re: Oh du Lieber Augustin - Aventura gráfica
« en: Octubre 01, 2026, 17:48:06 pm »
Gracias ;D

11
Traducciones y Proyectos / Re: Stranger Things (Traducción) [Finalizada]
« en: Octubre 01, 2026, 13:09:08 pm »
Gracias, una pena que sea tan cortito.

12
Juegos / Re: Jack Orlando: A Cinematic Adventure (Director's Cut) (Traducción) [Finalizada]
« en: Octubre 01, 2026, 11:31:09 am »
Gracias Pakolmo, el parche funciona de lujo con la versión GOG del juego. :aplauso:

Jugando con el parche aplicado en la versión GOG:


13
Juegos / Re: Torbjorn and the Birthday Cake Mishap - Aventura gráfica
« en: Septiembre 30, 2026, 17:03:06 pm »
Gracias ;D

14
Traducciones y Proyectos / Re: Gabriel Knight 3 - Traducción para las versiones de GOG y Steam
« en: Septiembre 27, 2026, 09:00:55 am »
Actualizado el enlace de descarga.

15
Juegos / Re: Sheep Quest - Aventura gráfica
« en: Septiembre 26, 2026, 09:59:06 am »
Gracias ;D

Páginas: [1] 2 3 ... 55 Siguiente