Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Temas - Valten7

Páginas: [1]
1
No me funciona el juego / Treasure Island
« en: Enero 08, 2023, 13:53:52 pm »
Hola a todos, probablemente llevaré años tratando de jugar al juego de Treasure Island, adaptación de la famosa novela de Robert Louis Stevenson y por  una razón  o por otra siempre me  acabo dando con un canto en los dientes. El juego está descatalogadísimo desde hace tiempo y supongo que el estudio es tan poco conocido que apenas hay información sobre el mismo.

De vez en cuando encuentro alguna que otra versión abandonware en la red (He probado unas cuantas a lo  largo  de los años) pero nunca he conseguido hacerlo arrancar y jugarlo entero sin toparme con algún problema. Habré vuelto tres mil y una veces a la idea de jugarlo pero siempre me encuentro con una pared y acabo desistiendo.


Aquí en la web lo tenéis subido, aunque por lo que he probado, encima ahora parece ser incompatible con windows 10 y al menos yo ya no sé que hacer para tratar de hacerlo funcionar. 

https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=15147

Supongo que eso es todo. A ver si alguno sabe de algúna técnica, emulador, conjuro o lo que sea por el cual el podría hacerlo funcionar... tendrá la satisfacción de haberme ayudado a cumplir con uno de mis sueños de juventud.  Yo de verdad que lo he probado absolutamente todo y es una frustración porque aunque ni siquiera sé si como aventura es buena o mala, siempre me ha llamado la atención y me pueden las ganas de llegarlo a jugar alguna vez.

2
Traducciones y Proyectos / Traduccion Sherlock Holmes Remasterizado
« en: Mayo 18, 2020, 03:14:49 am »
Hola a todos, amigos de abandonsocios,

No sé si alguno lo sabréis, pero por lo visto Frogwares relanzó hace unos años muchas de las primeras aventuras de Sherlock Holmes (La aventura, Nemesis, Jack el destripador) de forma totalmente remasterizada y, además, añadiendo un muy atractivo modo en tercera persona, para jugarlas con el ratón al estilo clásico de toda la vida.

Lamentablemente estas aventuras vinieron sin traducir, pese a que FX Interactive realizó en su día un doblaje y traducción de textos de todos estos juegos (La editora jamás llegó a sacar ninguna de estas versiones remasterizadas, y frogwares no pudo utilizar su traducción por problemas de derechos, supongo).

He estado pensando si de algún modo sería posible traspasar los archivos de la vieja versión a la nueva o hacer un parche para aquellos que siempre hemos deseado poder jugar a estos juegos en tercera persona en nuestro idioma. Por lo que he visto, las diferencias entre ambas versiones no van más allá de lo estético, aunque desconozco si usaron la misma forma para comprimir los textos o como de difícil sería adaptarlos de una a otra.

Es algo que de poderse intentaría hacer yo mismo, aunque me temo que estoy un poco verde ya que jamás he probado a hacer algo parecido. Es por eso que os agradecería un poco de ayuda o guía, creo que con un poco de suerte quizás no sea algo demasiado difícil y la verdad que sería una forma genial para que muchos pudieran redescubrir estos clásicos.

Páginas: [1]