Buenas,
Lo cierto es que no sé si éste es el foro apropiado para el mensaje, ya que más que una traducción es una petición del archivo que contiene los textos traducidos.
Al lío: tengo la edición de la entrañable Loki Games del no menos entrañable Railroad Tycoon II para GNU/Linux. Se trata de la versión "gold", es decir, incluye además del juego original, su expansión The Second Century, pero está en inglés. Y dado que mi intención era que lo pudiese disfrutar alguien que no anda muy suelto con el idioma hereje, ... el último recurso es traducir yo mismo el texto (son unas 3000 líneas), pero antes de ponerme a ello:
Se trata de un archivo de texto de unos 150KB que lleva por nombre default2.lng y está ubicado en la carpeta raíz de instalación del juego. Si alguien tuviera por casualidad instalado el juego en español (da lo mismo que sea la versión Windows, aunque estaría genial que incluyera la expansión -versiones gold o platinum-), pues le agradecería mucho que facilitase el mencionado archivo.
Un saludo!
