Encuesta

¿Cuál de estas aventuras gráficas quieres que sea la siguiente en ser traducida?

Bone (Capítulo 1)
1 (3.4%)
Duke Grabowski, Mighty Swashbuckler
2 (6.9%)
Heaven's Hope
10 (34.5%)
Police Quest II: The Vengeance
16 (55.2%)

Total de votos: 29

Votación cerrada: Marzo 19, 2017, 00:53:43 am

Autor Tema: Police Quest 2 (Traducción) [Finalizada]  (Leído 27535 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado walas74

  • Moderador Global
  • Compaq 386
  • *****
  • Mensajes: 627
  • País: co
  • Fecha de registro: Septiembre 22, 2007, 14:58:22 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Police Quest 2 - Traducción [FINALIZADA]
« Respuesta #90 en: Enero 12, 2018, 16:36:58 pm »
Enhorabuena por el trabajo realizado. Sólo tú podrías haberlo conseguido. Espero que te lluevan las alabanzas que te mereces.



Desconectado Neville

  • Sovereign
  • *****
  • Mensajes: 5464
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 17, 2010, 22:28:17 pm
    • Ver Perfil
Re:Police Quest 2 - Traducción [FINALIZADA]
« Respuesta #91 en: Enero 13, 2018, 16:27:14 pm »
EDITADO.

Muchas gracias por el curro. Ahora de toda la saga creo que sólo falta por traducir al castellano la versión disquete del "Open Season".

Enhorabuena por haber terminado el proyecto.
« Última modificación: Enero 13, 2018, 17:58:15 pm por Neville »



Desconectado KoKoDie

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 106
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Febrero 24, 2017, 01:39:31 am
  • Lemming Love
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Police Quest 2 - Traducción [FINALIZADA]
« Respuesta #92 en: Enero 13, 2018, 23:29:51 pm »
A alguien más le ha dado el error de que no encuentra el FB01.DRV???, luego si entro en el resource.cgf y cambio el FB01.DRV por otro cualquiera de sonido como un MT32.DRV me da otro error distinto. (Oppps!!! Me dice que contacte con Sierra,bla bla bla).

Alguna sugerencia??? Thanks de antemano
A veces una boca... no es más que una boca.

Desconectado Danstructor

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 41
  • País: es
  • Fecha de registro: Febrero 26, 2010, 00:27:32 am
    • Ver Perfil
Re:Police Quest 2 - Traducción [FINALIZADA]
« Respuesta #93 en: Enero 14, 2018, 15:33:56 pm »
A alguien más le ha dado el error de que no encuentra el FB01.DRV???, luego si entro en el resource.cgf y cambio el FB01.DRV por otro cualquiera de sonido como un MT32.DRV me da otro error distinto. (Oppps!!! Me dice que contacte con Sierra,bla bla bla).

Alguna sugerencia??? Thanks de antemano

Creo que se debe a que la versión que tienes no es compatible. Te recomiendo la de GOG o Steam, con las demás yo tuve problemas.
« Última modificación: Enero 14, 2018, 20:14:47 pm por Danstructor »



Desconectado koke_ween

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 783
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 02, 2010, 01:28:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Police Quest 2 - Traducción [FINALIZADA]
« Respuesta #94 en: Enero 15, 2018, 00:06:40 am »
Enhorabuena Pakolmo por el curro, que me consta que ha sido mucho y tedioso. Gracias por no dejarlo de lado y darle caña a los script hasta que lo lograste :) 



Desconectado Luchoag

  • Calculadora
  • Mensajes: 24
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 30, 2005, 20:42:38 pm
    • MSN Messenger - luchoags@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Police Quest 2 - Traducción [FINALIZADA]
« Respuesta #95 en: Enero 15, 2018, 00:37:04 am »
Felicitaciones por la tradu! Gracias por todo el esfuerzo! :bravo2: :adoracion:



Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4421
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re:Police Quest 2 - Traducción [FINALIZADA]
« Respuesta #96 en: Enero 16, 2018, 00:51:33 am »
Para KoKoDie y todos los que tengais problemas con la versión.

Podeis verificar la versión (sin instalar la traducción) y pulsando la tecla ESC y seleccionando ABOUT. Ahí os pone la versión en la última linea. Únicamente compatible con la versión 1.002.011

Si no tenéis el juego:

Police Quest 2 (INGLES), luego aplicáis el parche traductor.