Missing on Lost Island

[pakolmo]

Missing on Lost Island

Información

Género : Aventura gráfica
Año : 2000
Editor : Bohemia Interactive s.r.o.
Desarrolladores : Mayhem Studios s.r.o. y Riki Computer Games
Textos : (traducción por asperet, cireja, pakolmo y walas74)
Voces y menús:  
Formato :  
Tamaño :133 Mb
Alojamiento : Google Drive

Link: https://pakolmo.netlify.app/lost_island


Cómo ejecutar el juego:

1. Descomprimir la iso en una carpeta y luego grabar o montar el CD
2. Ejecutar desde el cd el programa Install.exe
3. Ejecutar el programa island.exe
4. A JUGAR!

Funciona en Windows 7, XP, 98 y 95
Para ejecutarlo en sistemas superiores emular un windows compatible con virtual box o similar.
Repack añadiendo traducción, los parches oficiales y corrigiendo 2 bugs en 2 animaciones.

(Actualización 27/08/2020)
Descarga alternativa (con PCEM) para windows 10

Descarga

Intrucciones:

1. Descomprimir
2. Ejecutar PCEM.EXE
3. JUGAR!
4. Cerrar Windows 95 para evitar fallos en el sistema operativo (W95).
5. Cerrar PCEM

---
Descargas alternativas:
Descarga, por cireja
Descarga, por Frelis69
Descarga, por JoanMon Games

[xblastoise99]

Excelente trabajo muchachos!!! Se ve super interesante esta aventura. Habra que probarla

Gracias por su esfuerzo y dedicacion en esto. De verdad, muchas gracias

[RodrigoH17]

Pero que velocidad!, muchas gracias por la tradu y tambien por los distintos arreglos.

Gran trabajo!

[DiosesX]

Hey , una de piratas !!!, esta tiene que ser mía !!!. Muchas gracias por las traducciones y finalmente por postearlo !!

[tatapindi]

Muchas gracias a todos por este gran trabajo! muchas felicidades pakolmo!!!!  

[gabriel19681_1]

Bueno, pues terminada esta gran aventura, he disfrutado muchísimo jugándola, y la traducción de 10.

Aprovecho para volver a daros las gracias, pues sin esta traducción seguro que no hubiese disfrutado lo mismo.

Tras terminarla, no sé si he visto algún error, pues igual lo que me pasa, es por no saber como continuar, me explico.

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

Como ya sabréis, este juego tiene al menos cuatro finales diferentes, bueno, al menos los que yo he visto. Pues resulta que en uno de ellos, no he podido continuar.

Para llegar a este final, hay que: Cuando estas cerca del puente, hablar con Diana, cortar el puente con la espada, subir hasta el acantilado, tras hacer esto, terminan los dos en la cueva, y ya no puedo continuar. Se supone que debería darle el amuleto a Diana, pero no está en el inventario.    

[dborbones81]

enhorabuena por el juegazo y por la traduccion. de 10 todo

graciaassss

[reus_]

¡Hola!

Parece que el enlace ha cambiado, ahora está en https://pakolmo.netlify.com/lost_island


Un saludo.

[pakolmo]

Parece que el enlace ha cambiado, ahora está en https://pakolmo.netlify.com/lost_island

Gracias por el aviso! Actualizado.

[cireja]

Missing on Lost Island
Missing on Lost Island - CD.7z (132 MB) -- Traducción aplicada

35

[Frelis69]

Missing on Lost Island
Versión preinstalada + ISO (Ejecutar y listo)
Missing on Lost Island - Dosbox(Win95) CD

Missing on Lost Island es un juego de aventuras alemán en tercera persona con subtítulos en Español. Caminando a casa una noche, Tim y Diana ven a un par de piratas que los atacan con pistolas láser y son transportados a un período de tiempo diferente. Tim debe explorar sus alrededores y encontrar a Diana antes de regresar a casa.

• Corregido ejecutable

[JoanMon Games]

Gracias. 

Dejo Gameplay con la versión de Frelis69.

Solo he cambiado de aspect = true a false

[JoanMon Games]

Os dejo el juego preinstalado y compatible con Windows 11

Argumento
Tim y Diana, caminando a casa por la noche, se topan con dos hombres vestidos como piratas del siglo XVII que están cargando algo en una carreta. Inquieto por la pareja, un hombre con una pierna de palo dispara a Diana con una pistola láser y ella desaparece. En la pelea, Tim también recibe un disparo y desaparece, reapareciendo desnudo en un profundo cráter, en algún lugar de otra época. Antes de emprender el camino para encontrar a Diana y regresar a tu propio tiempo

  Notas
He conseguido hacerlo funcionar en Windows 11, metiendo "DDrawCompat-v0.7.0" en la carpeta del juego.
No necesita emulador.
Necesita tener montada la imagen del CD ".iso"

  Descarga
Missing on Lost Island (Preinstalado) 266MB

[pakolmo]

Sabe mal ver que apesar de ser una de esas traducciones imposibles, se vaya difuminando su traducción  fan realizada muy a posteriori por un servidor. Mensajes de ahora y de hace 5 años dando por hecho que la traducción es oficial... Con la de años que la tuve entre ceja y ceja...

[JoanMon Games]

Pakolmo, yo me había dado cuenta de lo de la traducción, de hecho ya os lo había agradecido en un mensaje anterior.
A lo mejor, si pusieras en el título [Traducción], no pasaría desapercibido que la habéis hecho vosotros.