La colección ¿definitiva? de juegos de ScummVM en español (193 JUEGOS)

[Otaku_fanatic]

Actualización-8.3: Añadido Chronicle of Innsmouth por cortesía de Prukogui que lo ha compartido.

[Prukogui]

Si alguien conoce algún juego compatible con ScummVM que esté en castellano y que no aparezca en la colección, que lo diga y se busca

[Slap]

Hola, dejo un pequeño apunte por si sirve para afinar la lista 😊

Living Books – Sheila Rae, The Brave (Win)(En,Es): este al añadirlo a ScummVM lo detecta directamente Scummy, sin problema.

Thimbleweed Park (Win, GOG)(En,Fr,Ge,It,Ru,Es): este no lo detecta Scummy, ya que usa motor Unity (moderno) y Scummy solo indexa motores clásicos de ScummVM. Aun así, es compatible con ScummVM y está en español.

Lo comento por si se quiere aclarar ese detalle en la colección.
¡Gracias por el currazo con la lista!

[Otaku_fanatic]

Gracias por la info, lo intentaré revisar lo antes posible.

[Prukogui]

Nueva actualización de ScummVM que permite jugar a más juegos, algunos de ellos en español como Dark Seed o The Adventures of Willy Beamish.
Si tienes algún problema para localizar alguno, avisa

[MRDeu]

Podéis seguir visitando mi página de archive.org que la tengo actualizada y con todos los juegos con su archivo .scummvm, muy útil para RetroArch o Batocera.

https://archive.org/details/Humblecollectionspanishscummvm

[JimRaynor]

Gracias por la subida a archive, una pasada, para todos aquellos que usan sistemas alternativos esta genial el haber incluido los .ini  .scummvm

[MRDeu]

Por cierto, también añadir que voy reportando y enviando archivos clave de juegos que no funcionan al github de ScummVM y el Heart of China en castellano ya será funcional en la siguiente versión.

Os animo a que también reportéis juegos que dan errores, porque están abiertos a hacerlos funcionales.

No os molestéis en reportar el Teenagent por lo visto no funciona, esto es lo que me dijeron.

Hi, thanks for the report.
 There's already a request to support the spanish translation, but
 unfortunately not yet implemented because it would require significant
 work (see #13495).

[Outruner]

Muchas gracias por la subida a archive. Una duda. Es la misma recopilación de scumm con los mismos juegos que la que está colgada en 1 fichier por otaku_fanatic o es otra que has realizado tú?

Salu2

[mikr0gen]

Buenas, gracias por el proyecto. los links de la primera página no me funcionan, no se si será temporal o hay unos links nuevos. Saludos

Edito, era fallo mio, me tenía que logear en la página de descarga.

[pakolmo]

Creo que se podría añadir Spy Fox: Dry Cereal con mi traducción.
Las versiones antiguas, NO Steam/No GOG de los juegos en inglés, se pueden conseguir aquí.

[MRDeu]

Muchas gracias por la subida a archive. Una duda. Es la misma recopilación de scumm con los mismos juegos que la que está colgada en 1 fichier por otaku_fanatic o es otra que has realizado tú?

Salu2

Bueno, tengo que aclarar que mi colección se publicó un año antes que esta y esta inicialmente usó parte de esos juegos y de hecho se me dieron créditos, cosa que en la actualidad ha sido eliminado.

Destaco esto simplemente para decirte que da igual donde lo bajes, todos los caminos llevan a Roma, lo que la mía tiene un poco más de personalización añadiendo archivos .scummvm y eliminando archivos innecesarios.

Tampoco incluyo el frontend ese que se incluye. Lo mio son los juegos y listo.

Creo que se podría añadir Spy Fox: Dry Cereal con mi traducción.
Las versiones antiguas, NO Steam/No GOG de los juegos en inglés, se pueden conseguir aquí.

Ayer se añadió tu juego en mi página de Archive, gracias por tu trabajo.

[Otaku_fanatic]

Creo que se podría añadir Spy Fox: Dry Cereal con mi traducción.
Las versiones antiguas, NO Steam/No GOG de los juegos en inglés, se pueden conseguir aquí.

Gracias Pakolmo, me lo anoto, todavía tengo pendiente los últimos juegos que me pasaron, espero estar libre para revisarlo todo a partir de julio.

[Otaku_fanatic]

Muchas gracias por la subida a archive. Una duda. Es la misma recopilación de scumm con los mismos juegos que la que está colgada en 1 fichier por otaku_fanatic o es otra que has realizado tú?

Salu2

Bueno, tengo que aclarar que mi colección se publicó un año antes que esta y esta inicialmente usó parte de esos juegos y de hecho se me dieron créditos, cosa que en la actualidad ha sido eliminado.

Destaco esto simplemente para decirte que da igual donde lo bajes, todos los caminos llevan a Roma, lo que la mía tiene un poco más de personalización añadiendo archivos .scummvm y eliminando archivos innecesarios.

Tampoco incluyo el frontend ese que se incluye. Lo mio son los juegos y listo.

Creo que se podría añadir Spy Fox: Dry Cereal con mi traducción.
Las versiones antiguas, NO Steam/No GOG de los juegos en inglés, se pueden conseguir aquí.

Ayer se añadió tu juego en mi página de Archive, gracias por tu trabajo.

En el archivo de cambios de versiones "Léeme.pdf" en créditos siguen los mismos autores por tanto no es correcta la afirmación "...cosa que en la actualidad ha sido eliminado.". Desde la primera versión hasta la fecha si ha utilizado algún título de otra colección se ha puesto en créditos a su autor con el enlace a su colección, de hecho hay varias colecciones de referencia en los mismos.