Tales from the Outer Zone: Cyborg Seppuku - Aventura gráfica

[cireja]

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2018
Desarrollador/Distribuidor: The Outer Zone
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Una historia cyberpunk de matrimonio y autodestrucción.

Eres un cyborg y tu mujer te ha dejado. Para encontrarla debes salir de "La Estructura", una ciudad distópica en la que estás encarcelado.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja. Gracias a kurt por su inestimable ayuda para manejar las fuentes.
- El juego fue ganador en la categoría de Mejor juego corto en los AGS Awards 2018. También fue nominado a dos premios en las siguientes categorías: Mejor juego gratuito creado con AGS y Mejor puzle.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win10 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
Tales from the Outer Zone - Cyborg Seppuku 0.6 [EN].7z | Otro (19,3 MB)
Tales from the Outer Zone - Cyborg Seppuku - Traduccion.7z (601 KB)

22

[gabriel19681_1]

Gracias de nuevo Cireja, para abajo. 

[ristatas]

Pinta bien.  Muchas gracias.

[gonzalo.gomila]

El mejorcito de la tetralogia de "tales from the outer zone"... "construction" nunca lo pude hacer funcionar, siempre me tiro un error.... recomiendo "Camp 1" para hacer una traduccion, no se si ya hicieron una.

[nagual]

Gracias! se ve interesante  y pesa poco