Autor Tema: Sfinx - Aventura gráfica  (Leído 1307 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12344
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Sfinx - Aventura gráfica
« en: Febrero 14, 2023, 22:07:15 pm »



Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 1997
Desarrollador/Distribuidor: L.K. Avalon
Textos :es_a:, Voces
3ª persona, 2.5D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Ya pondré algo...

Traducción al español a nivel amateur por pakolmo.

Atención/Instalación
:) Jugado sin finalizar por mí en ScummVM:

F5: Guardar
F7: Cargar

:) Jugado sin finalizar por mí en DOSBox:

Probada la versión original. El progreso se guarda automáticamente al salir.

Descargas
:scummvm: Sfinx - ScummVM.7z (79,0 MB)
:zip: Sfinx - Traducción

09
« Última modificación: Marzo 01, 2023, 23:38:22 pm por cireja »
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4424
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re: Sfinx - Aventura gráfica
« Respuesta #1 en: Febrero 14, 2023, 22:29:35 pm »
Me alegra que hayas añadido este juego como autoejecutable con scummVM.  :scummvm:

Citar
El progreso se guarda automáticamente al salir.
F5 Salvar
F7 Recuperar
« Última modificación: Febrero 14, 2023, 22:54:50 pm por pakolmo »

Desconectado chipirón

  • MSX Rules
  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 710
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Noviembre 16, 2006, 01:58:48 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Sfinx - Aventura gráfica
« Respuesta #2 en: Febrero 28, 2023, 21:51:02 pm »
Pues muchas gracias por traducirlo pakolmo (todo ok), y a cireja por dejarlo tan preparadito como siempre.  :aplauso:

El juego es endiabladamente difícil. Hacía años que no jugaba a alguno así, y es que se me había olvidado cómo se las gastaban algunos por los 90s. Después de dar más vueltas que un trompo he tirado de guía, y aún así me ha costado (algún rompecabezas ni lo entendí).

Pero se agradece la rareza, que no conocía.

--------------------
Disfrutando con: Nightmare Frames / Primordia

Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1209
  • País: es
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re: Sfinx - Aventura gráfica
« Respuesta #3 en: Febrero 28, 2023, 23:08:52 pm »
S3 agradecee ! no sabía d su existencia
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: 

Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4424
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re: Sfinx - Aventura gráfica
« Respuesta #4 en: Marzo 01, 2023, 12:06:50 pm »
Sí, la verdad es que es un juego bastante difícil, sobretodo por tener sólo 4 objetos del inventario por personaje.

Lo traduje porque se podía traducir.