Autor Tema: Resident Evil  (Leído 81126 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Grondoval

  • Master Control Program
  • ****
  • Mensajes: 2925
  • Country: es
  • De aquí no me muevo
    • Ver Perfil
    • Canal de Youtube
    • Email
Re:Resident Evil
« Respuesta #75 en: Noviembre 15, 2014, 16:55:13 pm »
Corregido link que no direccionaba correctamente.:)

Desconectado Utka

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 41
  • Country: ar
  • Sexo: Masculino
  • PAZ A TRAVEZ DEL PODER
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Resident Evil
« Respuesta #76 en: Noviembre 28, 2014, 15:51:31 pm »
Hola amigos de AbandonSocios, Utka los molesta de nuevo.:wacko:

El asunto es así, Todos hemos jugado al resident evil 1, recordando esos momentos preciosos.....
Pero la pregunta es ¿Alguien lo a jugado sin emulador PSX? ¿La versión PC NO ESTA TRADUCIDA?

Por eso les pido ayuda, Para la VERSIÓN PC (NO LA DE PSX, o la Director cut), La Traducción no existe, pero solo uno logro hacerla un tal lucky, pero lo mas genial del asunto es que lo subió a emule y SOLO A EMULE.:'(

Tratando de configurarlo y todo no logre hacer nada, NUNCA ME GUSTO EMULE, por lo tanto necesito que algún alma carenciada que tenga emule perfecto, descargue el archivo y me lo pase. (COMO VERÁN ES UN PROYECTO INTERESANTE TRADUCIR EL RESIDENT EVIL VERSIÓN PC, OBVIAMENTE PARA AGREGARLO AQUÍ EN ABANDONSOCIOS)

ACLARANDO EL FAVOR NECESITO QUE ALGUIEN LO DESCARGUE DE EMULE Y LO SUBA A UN SERVIDOR, POR FAVOR.

ACÁ LES PONGO LA DIRECCIÓN EMULE DEL ARCHIVO:

ed2k Resident%20Evil%201%20PC%20espa%C3%B1ol%20con%20trucos%20por%20LuckySoft.rar (455.99 MiB)

OBVIAMENTE QUIEN ME HAGA ESTE FAVOR SERA MI HEROE RECONOCIDO PARA SIEMPRE (O CON FECHA DE VENCIMIENTO ESTABLECIDA DESPUES DEL.....)

GRACIAS POR LEER ESTO Y COMENTEN.;D
“Una visión, Un propósito”   -KANE

Desconectado Malena

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1038
  • Country: tf
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re:Resident Evil
« Respuesta #77 en: Noviembre 28, 2014, 16:30:57 pm »
ok
« Última modificación: Agosto 29, 2017, 03:16:05 am por Malena »

Desconectado RodrigoH17

  • Moderador Global
  • Skynet
  • *****
  • Mensajes: 6342
  • Country: ar
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Resident Evil
« Respuesta #78 en: Noviembre 28, 2014, 17:50:12 pm »
No te ilusiones, la unica traduccion que existe es horrible, creo que la tengo por ahi tirada.



Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 11558
  • Country: es
  • Sexo: Masculino
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:Resident Evil
« Respuesta #79 en: Noviembre 28, 2014, 17:54:40 pm »
Muevo tu post al hilo del juego, que me parece el sitio más adecuado. Borro por tanto el reguero que has dejado por todo el foro repitiendo post.

Por otra parte, he pinchado el eLink que has puesto y siento decirte que tras un buen rato pinchado aparece como incompleto. Va a costar trabajo bajar eso. Yo que tú intentaría encontrar al tal Lucky ese y preguntarle sobre el tema. Poniendo en el buscador el nombre de la descarga esa me han salido varios foros donde él mismo hablaba sobre el tema allá por 2008. Si tiras del hilo quizás lo pilles.

Y eso, recuerda no hacer eso de regar el foro repitiendo posts iguales. Saludos

Edito: ooops, se me adelantó Rodri mientras escribía y fusionaba los hilos. Pues si él tiene la traducción mejor que mejor. Si es que lo que no tenga Rodrigo... :)
« Última modificación: Noviembre 28, 2014, 17:59:16 pm por cireja »
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado RodrigoH17

  • Moderador Global
  • Skynet
  • *****
  • Mensajes: 6342
  • Country: ar
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Resident Evil
« Respuesta #80 en: Noviembre 28, 2014, 18:03:14 pm »
Me acabo de fijar y lo que tengo es la imagen del juego con la traduccion ya puesta, si alguien la quiere, la subo, aunque insisto que no sirve de nada, lo mejor es jugarle a la version de psx (director's cut) que esa version SI esta fantasticamente traducida.

EDITO: Creo que "Grondoval" ya la subio hace un par de dias (supongo que debe ser la misma que tengo yo)
« Última modificación: Noviembre 28, 2014, 18:06:06 pm por RodrigoH17 »



Desconectado Malena

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1038
  • Country: tf
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re:Resident Evil
« Respuesta #81 en: Noviembre 28, 2014, 18:47:47 pm »
U
« Última modificación: Agosto 29, 2017, 03:23:21 am por Malena »

Desconectado RodrigoH17

  • Moderador Global
  • Skynet
  • *****
  • Mensajes: 6342
  • Country: ar
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Resident Evil
« Respuesta #82 en: Noviembre 28, 2014, 19:12:27 pm »
Mmm... algo no se entendio.
El Resident Evil 1 NUNCA salio en español (salvo la version mejorada para gamecube), para PC hay una traduccion horriblemente hecha que es la que tenemos todos, por suerte, para la psx, salio otra traduccion para la director's cut que esa SI esta perfectamente hecha y es la version que yo le gane hace un tiempito.



Desconectado Malena

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1038
  • Country: tf
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re:Resident Evil
« Respuesta #83 en: Noviembre 28, 2014, 19:20:53 pm »
genial
« Última modificación: Agosto 29, 2017, 03:23:13 am por Malena »

Desconectado RodrigoH17

  • Moderador Global
  • Skynet
  • *****
  • Mensajes: 6342
  • Country: ar
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Resident Evil
« Respuesta #84 en: Noviembre 28, 2014, 19:44:39 pm »
Oficialmente nunca salio en español, por eso existen traducciones tanto para la version PC como la de PSX.



Desconectado M4CGYV3R

  • Webmasters
  • Apple II
  • *****
  • Mensajes: 56
  • Country: ar
  • Sexo: Masculino
  • M4C
    • Ver Perfil
    • La Cueva de los Clásicos
    • Email
Re:Resident Evil
« Respuesta #85 en: Noviembre 28, 2014, 19:47:17 pm »
No, es una traducción mucho mucho mejor.

Desconectado Malena

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1038
  • Country: tf
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re:Resident Evil
« Respuesta #86 en: Noviembre 28, 2014, 20:06:52 pm »
mola
« Última modificación: Agosto 29, 2017, 03:22:59 am por Malena »

Desconectado Utka

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 41
  • Country: ar
  • Sexo: Masculino
  • PAZ A TRAVEZ DEL PODER
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Resident Evil
« Respuesta #87 en: Noviembre 28, 2014, 22:58:59 pm »
Resident Evil Director's cut


Resident Evil Director's cut a sido versionado al PC como Dios manda, esta versión esta hecha a base de un emulador de psx pero adaptándola con los gráficos de PC. Y lo mejor de todo, ESTA COMPLETAMENTE EN ESPAÑOL, tanto los libros, como los objetos, los diálogos, las escenas censuradas, TODO.

Despues de instalar el juego, deben ir al launcher.exe de la carpeta instalada, y configurar los controles, y tambien los graficos (SOLO PARA GENTE QUE SABE, aunque recomiendo dejarlo asi, y acordarse de anotar lo que estaba configurado por sistema, por las dudas....)

Lo "Negativo" es que al ser versionado de psx a PC esta el problema que carga escena por escena, osea tarda un poco en cargar el siguiente angulo de la habitación (No recuerdo si en gráficos se puede hacer algo). Pero para mi la verdad vale mas la pena jugarlo así que con el emulador psx.

Les dejo el link de Resident Evil Director's cut:

https://mega.co.nz/#!2EszQRYC!ERc5UBnIKsQyR6i3BDImn2tZTppY-K9LSTbH7GgZZmY


Resident Evil


Si no les dejo la versión original de PC de Resident Evil que esta "Semi-Traducida" al español, ya que faltan los libros, como diálogos sin texto, traducciones de los nombre de los objetos horrorosas (Mas que el juego en si) entre otros.

El cd este incluye cosas como trucos, los textos de los libros en txts y un comic (?).

Lo único bueno es que la carga escena por escena no tarda nada, lo malo es la pobre traducción y que este al ser pc original y ser viejo no me extrañaría que el juego te vaya a 9999 km/hora (Aunque en mi pc solo las escenas habladas andan así, cuando juego no, o sino probar el CPU killer).

Creo que si en la versión de PC esta ganabas el juego te daban una minigun infinita. (CREO, NO LES VOY A MENTIR).

Resident Evil (Subido por nuestro amigo Grondoval):

https://mega.co.nz/#!IYZjWYTI!cvrT2qevcwESRfY7pCHm6xtfV-ZBFicBRPQkDvv-9kQ

Espero que lo disfruten. SALUDOS.
« Última modificación: Noviembre 29, 2014, 04:14:01 am por Utka »
“Una visión, Un propósito”   -KANE

Desconectado Malena

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1038
  • Country: tf
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re:Resident Evil
« Respuesta #88 en: Noviembre 28, 2014, 23:08:18 pm »
¿este usa emulador de psx?

Desconectado Moss

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 115
  • Country: es
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Resident Evil
« Respuesta #89 en: Noviembre 28, 2014, 23:13:07 pm »
Gracias, vere como va la versión Director's Cut, aunque sea una emulación, es interesante si la
traducción esta bien.