Autor Tema: Dragon Lore II: El Corazón del Dragón  (Leído 44153 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Wesker

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 120
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 18, 2008, 17:00:58 pm
    • Ver Perfil
Re: Dragon Lore 2 - Descarga vía Pando
« Respuesta #45 en: Agosto 23, 2012, 16:12:58 pm »
Hay una duda que he tenido siempre con Dragon Lore II. ¿Existe realmente una versión de este juego con textos y voces en castellano, o la única que existe es la que tiene textos en castellano y voces en inglés?

Lo digo porque a pesar de que la wiki dice que está doblada al castellano, la versión que está aquí subida tiene las voces en inglés. Y no es el primer sitio donde veo referencias en torno a que las voces del juego estén en castellano, porque en La Aventura es la Aventura también lo referencian así, e incluso recuerdo que cuando apareció el juego en los catálogos antiguos de Centro Mail ponía que tenía también las voces en castellano.

Yo no me compré este juego cuando salió en su día, pero sí que lo conseguí años más tarde una reedición de una colección de libros y videojuegos de fantasía que se llamaba "Mitos y Leyendas", y esa edición también tenía las voces en inglés tal y como la misma versión que está aquí. Eso me da a entender que, a pesar de todas las referencias aparentemente erróneas de que hubo doblaje al castellano, en realidad la única localización española que llegó a tener el juego fue de traducción, a diferencia del primer Dragon Lore que sí que llegó a tener un doblaje (aunque curiosamente fue realizado en América).
« Última modificación: Agosto 23, 2012, 16:15:44 pm por Wesker »



Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12596
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Dragon Lore 2 - Descarga vía Pando
« Respuesta #46 en: Agosto 23, 2012, 19:08:46 pm »
Tienes razón, Wesker. Ya están corregidas las fichas de la Wiki y de LAELA.
Si alguien tiene algo que decir al respecto que lo diga :)
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado Wesker

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 120
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 18, 2008, 17:00:58 pm
    • Ver Perfil
Re: Dragon Lore 2 - Descarga vía Pando
« Respuesta #47 en: Agosto 23, 2012, 19:36:42 pm »
Lo que me figuraba. No existe versión con doblaje de Dragon Lore II a pesar de que en su día algunas revistas y el catálogo de Centro Mail dijesen lo contrario :lol:. ¿Seguramente porque iba a haberlo pero al final no se hizo? Después de jugar en su día al primer Dragon Lore en su reedición doblada al castellano de la colección "Juegos en CD-ROM", cuando finalmente pude hacerme con Dragon Lore II en uno de los fascículos de la colección "Mitos y Leyendas" la verdad es que me llevé una sorpresa en ese sentido.

Por cierto, hablando de las fichas de LAELA, si Dragon Lore II es un híbrido con "Tendencia al RPG" (que ciertamente es así), ¿cómo es que el primer Dragon Lore no figura como tal también? Aunque con diferentes estilos de jugabilidad el uno respecto al otro, me atrevería a decir que en ese sentido ambos juegos están a la par.



Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12596
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Dragon Lore 2 - Descarga vía Pando
« Respuesta #48 en: Agosto 23, 2012, 19:49:40 pm »
Pues seguramente, esas fichas son antiguas. Yo las voy corrigiendo poco a poco cuando veo cosas así. Gracias por el toque.
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado Kendo

  • Leecher Pata Negra
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 10265
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Marzo 05, 2007, 14:47:05 pm
    • MSN Messenger - -
    • AOL Instant Messenger - -
    • Yahoo Instant Messenger - -
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Dragon Lore 2 - Descarga vía Pando
« Respuesta #49 en: Agosto 23, 2012, 21:05:54 pm »
yo diria que dragon lore original es una aventura grafica de tomo y lomo, lo unico que tiene de rpg es que puedes pegar a lo que se pone delante. Pero vamos, es una aventura a lo Cryo 100%

Desconectado Wesker

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 120
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 18, 2008, 17:00:58 pm
    • Ver Perfil
Re: Dragon Lore 2 - Descarga vía Pando
« Respuesta #50 en: Agosto 23, 2012, 21:16:01 pm »
En Dragon Lore tienes barra de energía, barra de magia, armas y hechizos tal y como en Dragon Lore II. Ambos juegos no son diferentes uno de otro en lo que se refiere a combinar aventura gráfica con toques de action-RPG. Lo que pasa es que Dragon Lore II está hecho de manera que sea más un juego FMV que el primero, que es cambio algo más estático.



Desconectado popotter

  • Calculadora
  • Mensajes: 8
  • País: es
  • Fecha de registro: Abril 25, 2014, 18:08:19 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Dragon Lore II: El Corazón del Dragón
« Respuesta #51 en: Abril 25, 2014, 18:12:36 pm »
Como nostalgico de este juego me he visto obligado a subirlo subtitulado en Español (tal como salió en España)

https://mega.co.nz/#F!KEAXRQTC!N2nopzqcqm8Z1f3fRes0HQ

Distrutarlo, quemado de mi CD

« Última modificación: Abril 25, 2014, 21:44:21 pm por popotter »

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12596
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Dragon Lore II: El Corazón del Dragón
« Respuesta #52 en: Abril 25, 2014, 18:42:04 pm »
Bienvenido, popotter.

El de Desastre Climático lo conocemos, y lo tenemos ya en el foro. Por favor, pon también tu nueva descarga en su hilo correspondiente, y la añadiré como descarga alternativa en el post principal. Usa la Lista de Juegos para encontrar el hilo. Pon en el buscador "Desastre" y lo encontrarás fácilmente.
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado Marlowe

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1373
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 30, 2006, 15:10:37 pm
    • Ver Perfil
Re: Dragon Lore II: El Corazón del Dragón
« Respuesta #53 en: Abril 26, 2014, 18:18:21 pm »
Excelente popotter.
Si contribuyes a MEGA para las aventuras gráficas, te cogeré enlaces para nuestra web.
Espero que no te/os importe.



Desconectado popotter

  • Calculadora
  • Mensajes: 8
  • País: es
  • Fecha de registro: Abril 25, 2014, 18:08:19 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Dragon Lore II: El Corazón del Dragón
« Respuesta #54 en: Abril 26, 2014, 22:42:07 pm »
Excelente popotter.
Si contribuyes a MEGA para las aventuras gráficas, te cogeré enlaces para nuestra web.
Espero que no te/os importe.

Es todo vuestro, la cosa es que lo tenga la gente y siempre lo tenga alguien para que lo suba a internet (es mi primera subida en mi vida)

Desconectado mafioso16

  • Ábaco
  • Mensajes: 2
  • País: es
  • Fecha de registro: Junio 20, 2014, 20:53:47 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Dragon Lore II: El Corazón del Dragón
« Respuesta #55 en: Junio 20, 2014, 20:56:30 pm »
Hola,

Andaba tras este juego durante mucho tiempo. Lo consegui descargar pero ahora no se como jugarlo en Windows 8. Alguna sugerencia?

Gracias !

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12596
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Dragon Lore II: El Corazón del Dragón
« Respuesta #56 en: Junio 20, 2014, 21:59:36 pm »
Hola,

Andaba tras este juego durante mucho tiempo. Lo consegui descargar pero ahora no se como jugarlo en Windows 8. Alguna sugerencia?

Gracias !

DOSBox
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado mafioso16

  • Ábaco
  • Mensajes: 2
  • País: es
  • Fecha de registro: Junio 20, 2014, 20:53:47 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Dragon Lore II: El Corazón del Dragón
« Respuesta #57 en: Junio 21, 2014, 13:14:12 pm »
Hola,

Andaba tras este juego durante mucho tiempo. Lo consegui descargar pero ahora no se como jugarlo en Windows 8. Alguna sugerencia?

Gracias !

DOSBox

Gracias! Ya lo hice funcionar!! Lo que no me queda claro es lo de cambiar de un CD a otro.
« Última modificación: Junio 21, 2014, 13:42:23 pm por mafioso16 »

Desconectado pitoloko

  • Commodore 64
  • **
  • Mensajes: 362
  • País: es
  • Fecha de registro: Octubre 09, 2016, 12:26:48 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Dragon Lore II: El Corazón del Dragón
« Respuesta #58 en: Enero 10, 2021, 10:54:39 am »
Una duda: ¿las voces de este juego se pueden encontrar en Español?, me lo descargué pero solo los textos están en Castellano, no se si es así.

Desconectado bhenblod

  • Commodore 64
  • **
  • Mensajes: 366
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Julio 03, 2020, 11:31:52 am
    • Ver Perfil
Re:Dragon Lore II: El Corazón del Dragón
« Respuesta #59 en: Junio 09, 2021, 15:17:31 pm »
Debajo los links al manual del juego y la tarjeta de registro, ambos de la big box española ;)

Dragon Lore II - Manual [ES]
Dragon Lore II - Tarjeta de Registro [ES]