La verdad es que es un lío y haber juntado los juegos en un mismo hilo no ayuda. Personalmente yo habría hecho dos hilos distintos, uno para el juego original del 2000, y un segundo hilo para el remake de 2003.
Hay que añadir que del remake de 2003 existen dos versiones, la primera es la que se vendió en tiendas españolas, la segunda es la que se expandió en el mercado internacional, con nuevas mejoras y aún más nuevas fases. Esta versión nunca llegó a tiendas españolas, y solo se pudo comprar desde la web de Alcachofa Soft, donde avisaban que las nuevas partes incluidas en la versión internacional no fueron dobladas al español, por lo que los personajes de repente sonarían en alemán.
