Diferencia entre revisiones de «Police Quest 2: The Vengeance»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Texto reemplaza - '|plataforma3 = DOS, plataforma3 = [[DOS |plataforma4 = [[')
m (Texto reemplazado: «{{The Sierra Help Pages}} [http://www.sierrahelp.com» por «{{The Sierra Help Pages}} [http://sierrahelp.com»)
 
(No se muestran 99 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Definir título|Police Quest 2: The Vengeance|[[Imagen:Police_Quest_2.ico.png|32x32px]]}}
+
{{Definir título|Police Quest 2: The Vengeance|[[Archivo:Police_Quest_2.ico.png|32px]]}}
 
{{Ficha de juego
 
{{Ficha de juego
 
|caratula            = Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Portada.jpg
 
|caratula            = Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Portada.jpg
 
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
 
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
−
|aka1                = PQ2
+
|alias1              = PQ2
−
|año1                = [[Imagen:USA.png|20x11px|USA]] 1988
+
|año1                = {{USA}} 1988
−
|tematica1            = {{investigación}}
+
|tematica1            = {{Investigación}}
−
|tematica2            = {{misterio}}
+
|tematica2            = {{Misterio}}
−
|textos1              = [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]]
+
|tematica3            = {{Suspense}}
−
|textos2             = [[Imagen:Italia.png|20x11px|Italiano]]
+
|textos1              = {{Español amateur}}
 +
|textos2              = {{Inglés}}
 +
|textos3             = {{Japonés}}
 
|voces1              =  
 
|voces1              =  
 
|licencia1            = Comercial
 
|licencia1            = Comercial
Línea 15: Línea 17:
 
|distribuidor1        =  
 
|distribuidor1        =  
 
|editor1              = [[Sierra On-Line]]
 
|editor1              = [[Sierra On-Line]]
−
|soporte1            = 3 disquetes
+
|soporte1            = {{Disquete 5.25}} x6
−
|motor1              = [[SCI|SCI0]]
+
|soporte2            = {{Disquete 3.5}} x3
 +
|motor1              = {{SCI|0}}
 
|perspectiva1        = 3ª persona
 
|perspectiva1        = 3ª persona
 
|entorno1            = 2D
 
|entorno1            = 2D
−
|control1            = Ratón
+
|control1            = {{Ratón}}
−
|control2            = Teclado
+
|control2            = {{Teclado}}
−
|plataforma1          = [[Amiga]]
+
|control3            = {{Text parser}}
−
|plataforma2          = [[Atari ST]]
+
|plataforma1          = {{Amiga}}
−
|plataforma3          = [[DOS]]
+
|plataforma2          = {{Atari ST}}
−
|plataforma4          = [[PC-98]]
+
|plataforma3          = {{DOS}}
 +
|plataforma4          = {{PC-98}}
 
|pegi                =  
 
|pegi                =  
 
|pegi-lenguaje soez  =  
 
|pegi-lenguaje soez  =  
Línea 36: Línea 40:
 
}}
 
}}
 
==Descripción==
 
==Descripción==
 +
Sonny Bonds puede respirar tranquilo, y con él su amada ciudad, Lytton. El peligroso Jessie Bains, capo de la droga y psicótico excombatiente del Vietnam, ya está a recaudo de las autoridades tras los quebraderos de cabeza que les dio en el pasado, y no se espera que salga hasta que sus huesos se hayan podrido en una celda. Con su captura, la víbora del crimen ha sido descabezada y la vertebración de las mafias locales ha sufrido un duro varapalo. La desorganización hace presa en las bandas y el negocio de los estupefacientes empieza a decaer. Es necesaria la presencia de un gerifalte que de nuevo vuelva a encauzar las actividades ilícitas de los muchos malhechores que aun quedan en las calles.
 +
 +
Bains no está dispuesto a perder su trono, y protagoniza una espectacular fuga que no solo tiene como objetivo volver a la cúspide de la pirámide del mal, sino cobrarse una deseada venganza.
  
 
==Personajes==
 
==Personajes==
 +
{|
 +
|- style="vertical-align:bottom;"
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View1-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View2-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View10-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View11-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View13-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View17-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View19-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View20-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View21-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View22-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View23-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View24-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View25-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View26-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View28-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View30-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View31-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View32-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View33-6.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View37-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View43-0.png]]
 +
|}
 +
 +
{|
 +
|- style="vertical-align:bottom;"
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View44-4.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View45-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View48-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View49-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View50-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View73-3.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View77-5.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View77-5_2.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View77-8.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View78-1.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View81-1.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View87-0.png]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View667-2.png]]
 +
|}
 +
 +
{|
 +
|- style="vertical-align:bottom;"
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View15-0.gif]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View16-0.gif]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View268-2.gif]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View268-3.gif]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_View489-0.gif]]
 +
|}
 +
 +
[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Telefono.png|center]]
 +
 +
[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Caras_Fichas.png|center]]
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
 +
* Traducción al español a nivel amateur por ''pakolmo'', ''Marta García'', ''Tamara Morales'', ''Koke_ween'' y ''KoKoDie''.
 +
* Parche para hacerlo point and click a nivel amateur por ''pakolmo'' y ''DoomLazer''.
  
 
==Instalación==
 
==Instalación==
 +
====Preinstalado====
 +
En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar:
 +
* Basada en [[DOSBox]] y la versión disquetes 1.002.011.
  
 
==Imágenes==
 
==Imágenes==
−
<gallery>
+
[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Logo.png|center|Logo]]
−
Imagen:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_01.png|Police Quest 2: The Vengeance
+
 
−
Imagen:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_02.png|Police Quest 2: The Vengeance
+
<gallery caption="DOS">
−
Imagen:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_03.png|Police Quest 2: The Vengeance
+
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_01.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_04.png|Police Quest 2: The Vengeance
+
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_02.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_05.png|Police Quest 2: The Vengeance
+
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_03.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_06.png|Police Quest 2: The Vengeance
+
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_04.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_07.png|Police Quest 2: The Vengeance
+
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_05.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_08.png|Police Quest 2: The Vengeance
+
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_06.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_07.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_08.png|{{PAGENAME}}
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==Extras==
 +
<gallery caption="">
 +
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Trasera.jpg|Trasera
 +
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Disquete_3.5.jpg|Disquete 3.5"
 +
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Disquete_5.25.jpg|Disquete 5.25"
 +
Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Contenido.jpg|Contenido
 +
</gallery>
 +
 +
[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Inventario.png|center|Inventario]]
 +
 +
==Comparación versiones DOS y PC-98==
 +
{| border="1" cellpadding="10px" style="border-collapse: collapse; width: 70%; margin: auto;"
 +
|- style="text-align: center;"
 +
!|DOS
 +
!|PC-98
 +
|-
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_DOS_-_01.png|320px]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_PC98_-_01.png|320px]]
 +
|-
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_DOS_-_02.png|320px]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_PC98_-_02.png|320px]]
 +
|-
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_DOS_-_03.png|320px]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_PC98_-_03.png|320px]]
 +
|-
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_DOS_-_04.png|320px]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_PC98_-_04.png|320px]]
 +
|-
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_DOS_-_05.png|320px]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_PC98_-_05.png|320px]]
 +
|-
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_DOS_-_06.png|320px]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_PC98_-_06.png|320px]]
 +
|-
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_DOS_-_07.png|320px]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_PC98_-_07.png|320px]]
 +
|-
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_DOS_-_08.png|320px]]
 +
|[[Archivo:Police_Quest_2_-_The_Vengeance_-_Compara_PC98_-_08.png|320px]]
 +
|}
  
 
==Enlaces de interés==
 
==Enlaces de interés==
−
* [[Imagen:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=6359 AbandonSocios]
+
{{Enlaces
−
* [[Imagen:The_Sierra_Help_Pages.ico.png|16px|The Sierra Help Pages]] [http://www.sierrahelp.com/Games/GameHelp.html#P The Sierra Help Pages]
+
|url1    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=6359 AbandonSocios]
−
* [[Imagen:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/v3/review.php?id=96 Yo soy la Justicia]
+
|url2    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=14295 Traducción]
−
* [[Imagen:Hardcore_Game_101.ico.png|16px|Hardcore Game 101]] [http://www.hardcoregaming101.net/policequest/policequest.htm Hardcore Game 101]
+
|url3    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=19275 Police Quest 2: Point and Click]
 +
|url4    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=18976 Proyecto Police Quest 2: Point and Click]
 +
|url5    = {{Nofavicon}} [https://pakolmo.netlify.app/pq2pnc.html Police Quest 2: Point and Click]
 +
|url6    = {{La Aventura Original}} [http://aventuraoriginal.com/collection/game/279 La Aventura Original]
 +
|url7    = {{The Sierra Help Pages}} [http://sierrahelp.com/Games/GameHelp.html#P The Sierra Help Pages]
 +
|url8    = {{Aventura y Cía}} [https://www.aventuraycia.com/juegos/police-quest-2-the-vengeance Aventura y Cía] [https://www.aventuraycia.com/v3/review.php?id=96 2]
 +
|url9    = {{LAELA}} [https://la-aventura.eu/aventuras/police-quest-2-the-vengeance LAELA]
 +
|url10  = {{The Sierra Chest}} [http://www.sierrachest.com/index.php?a=g&id=21 The Sierra Chest]
 +
|url11  = {{Hardcore Gaming 101}} [http://www.hardcoregaming101.net/policequest/policequest.htm Hardcore Gaming 101]
 +
|url12  = {{MobyGames}} [https://www.mobygames.com/game/147 MobyGames]
 +
|url13  = {{TheLegacy}} [https://web.archive.org/web/20160603013220/http://www.thelegacy.de/Museum/5068 TheLegacy]
 +
|url14  = {{Adventure Legends}} [https://www.legendsworld.net/adventure/game/4670 Adventure Legends]
 +
|url15  = {{Questzone}} [https://questzone.ru/enzi/game/567 Questzone]
 +
}}
  
 
{{Police Quest (serie)}}
 
{{Police Quest (serie)}}
  
 
{{Juegos}}
 
{{Juegos}}

Revisión actual del 17:06 30 oct 2025

Ficha del juego
Police Quest 2 - The Vengeance - Portada.jpg
Género:
Alias:
PQ2
Año:
USA 1988
Temática:
Textos:
Español (Traducción amateur) Inglés Japonés
Licencia:
Comercial
Disk - 10.ico.png Disquete 5.25" x6
Disk - 09.ico.png Disquete 3.5" x3
Perspectiva:
3ª persona
Entorno:
2D
Control:
Ratón Teclado Text parser
Amiga.ico.png Atari ST - Bee.ico.png MS-DOS.ico.png PC-98

Descripción

Sonny Bonds puede respirar tranquilo, y con él su amada ciudad, Lytton. El peligroso Jessie Bains, capo de la droga y psicótico excombatiente del Vietnam, ya está a recaudo de las autoridades tras los quebraderos de cabeza que les dio en el pasado, y no se espera que salga hasta que sus huesos se hayan podrido en una celda. Con su captura, la víbora del crimen ha sido descabezada y la vertebración de las mafias locales ha sufrido un duro varapalo. La desorganización hace presa en las bandas y el negocio de los estupefacientes empieza a decaer. Es necesaria la presencia de un gerifalte que de nuevo vuelva a encauzar las actividades ilícitas de los muchos malhechores que aun quedan en las calles.

Bains no está dispuesto a perder su trono, y protagoniza una espectacular fuga que no solo tiene como objetivo volver a la cúspide de la pirámide del mal, sino cobrarse una deseada venganza.

Personajes

Police Quest 2 - The Vengeance - View1-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View2-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View10-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View11-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View13-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View17-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View19-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View20-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View21-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View22-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View23-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View24-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View25-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View26-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View28-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View30-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View31-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View32-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View33-6.png Police Quest 2 - The Vengeance - View37-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View43-0.png
Police Quest 2 - The Vengeance - View44-4.png Police Quest 2 - The Vengeance - View45-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View48-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View49-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View50-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View73-3.png Police Quest 2 - The Vengeance - View77-5.png Police Quest 2 - The Vengeance - View77-5 2.png Police Quest 2 - The Vengeance - View77-8.png Police Quest 2 - The Vengeance - View78-1.png Police Quest 2 - The Vengeance - View81-1.png Police Quest 2 - The Vengeance - View87-0.png Police Quest 2 - The Vengeance - View667-2.png
Police Quest 2 - The Vengeance - View15-0.gif Police Quest 2 - The Vengeance - View16-0.gif Police Quest 2 - The Vengeance - View268-2.gif Police Quest 2 - The Vengeance - View268-3.gif Police Quest 2 - The Vengeance - View489-0.gif
Police Quest 2 - The Vengeance - Telefono.png
Police Quest 2 - The Vengeance - Caras Fichas.png

Curiosidades

  • Traducción al español a nivel amateur por pakolmo, Marta García, Tamara Morales, Koke_ween y KoKoDie.
  • Parche para hacerlo point and click a nivel amateur por pakolmo y DoomLazer.

Instalación

Preinstalado

En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar:

  • Basada en DOSBox y la versión disquetes 1.002.011.

Imágenes

Logo
  • DOS

  • Police Quest 2: The Vengeance

  • Police Quest 2: The Vengeance

  • Police Quest 2: The Vengeance

  • Police Quest 2: The Vengeance

  • Police Quest 2: The Vengeance

  • Police Quest 2: The Vengeance

  • Police Quest 2: The Vengeance

  • Police Quest 2: The Vengeance

Extras

  • Trasera

  • Disquete 3.5"

  • Disquete 5.25"

  • Contenido

Inventario

Comparación versiones DOS y PC-98

DOS PC-98
Police Quest 2 - The Vengeance - Compara DOS - 01.png Police Quest 2 - The Vengeance - Compara PC98 - 01.png
Police Quest 2 - The Vengeance - Compara DOS - 02.png Police Quest 2 - The Vengeance - Compara PC98 - 02.png
Police Quest 2 - The Vengeance - Compara DOS - 03.png Police Quest 2 - The Vengeance - Compara PC98 - 03.png
Police Quest 2 - The Vengeance - Compara DOS - 04.png Police Quest 2 - The Vengeance - Compara PC98 - 04.png
Police Quest 2 - The Vengeance - Compara DOS - 05.png Police Quest 2 - The Vengeance - Compara PC98 - 05.png
Police Quest 2 - The Vengeance - Compara DOS - 06.png Police Quest 2 - The Vengeance - Compara PC98 - 06.png
Police Quest 2 - The Vengeance - Compara DOS - 07.png Police Quest 2 - The Vengeance - Compara PC98 - 07.png
Police Quest 2 - The Vengeance - Compara DOS - 08.png Police Quest 2 - The Vengeance - Compara PC98 - 08.png

Enlaces de interés

Serie

Obtenido de «https://www.abandonsocios.org/wiki/index.php?title=Police_Quest_2:_The_Vengeance&oldid=875724»