Diferencia entre revisiones de «Clock Tower (1995, Human Entertainment)»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «|aka2 = » por «|alias2 = »)
 
(No se muestran 45 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Definir título|Clock Tower|[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment).ico.png|32x32px]]}}
+
{{Definir título|Clock Tower|[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment).ico.png|32px]]}}
 
{{Ficha de juego
 
{{Ficha de juego
 
|caratula            = Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Portada.jpg
 
|caratula            = Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Portada.jpg
Línea 5: Línea 5:
 
|alias1              = Clock Tower: The First Fear
 
|alias1              = Clock Tower: The First Fear
 
|alias2              = Clock Tower: The First Fear (Limited Edition)
 
|alias2              = Clock Tower: The First Fear (Limited Edition)
−
|aka3                = Clock Tower Ultra 2000 Serie
+
|alias3              = Clock Tower Ultra 2000 Serie
−
|año1                = [[Archivo:Japon.png|20x11px|Japonés]] 14 Sep 1995 ''(SNES)''
+
|año1                = {{Japón}} 14 Sep 1995 ''(SNES)''
−
|año2                = [[Archivo:Japon.png|20x11px|Japonés]] 28 Mar 1997 ''(Windows)''
+
|año2                = {{Japón}} 28 Mar 1997 ''(Windows)''
 
|tematica1            = {{Survival-Horror}}
 
|tematica1            = {{Survival-Horror}}
 
|tematica2            = {{Terror}}
 
|tematica2            = {{Terror}}
−
|textos1              = [[Archivo:UK_amateur.png|20x11px|Inglés (Traducción amateur)]]
+
|textos1              = {{Español amateur}}
−
|textos2             = [[Archivo:RU_amateur.png|20x11px|Ruso (Traducción amateur)]]
+
|textos2              = {{Inglés amateur}}
−
|textos3             = [[Archivo:Japon.png|20x11px|Japonés]]
+
|textos3             = {{Ruso amateur}}
−
|textos4             = [[Archivo:Corea_amateur.png|20x11px|Coreano (Traducción amateur)]]
+
|textos4             = {{Japonés}}
−
|textos5             = [[Archivo:Turquia_amateur.png|20x11px|Turco (Traducción amateur)]]
+
|textos5             = {{Coreano amateur}}
 +
|textos6             = {{Turco amateur}}
 
|voces1              =  
 
|voces1              =  
 
|licencia1            = Comercial
 
|licencia1            = Comercial
Línea 52: Línea 53:
  
 
==Personajes==
 
==Personajes==
−
[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Jennifer_Simpson.png|Jennifer Simpson]]
+
{|
−
[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Ms._Mary.png|Ms. Mary]]
+
|- style="vertical-align:bottom;"
−
[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Laura.png|Laura]]
+
|[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Jennifer_Simpson.png|Jennifer Simpson]]
−
[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Lotte.png|Lotte]]
+
|[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Ms._Mary.png|Ms. Mary]]
−
[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Ann.png|Ann]]
+
|[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Laura.png|Laura]]
−
[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Simon.png|Simon]]
+
|[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Lotte.png|Lotte]]
 +
|[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Ann.png|Ann]]
 +
|[[Archivo:Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)_-_Simon.png|Simon]]
 +
|}
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
 +
* Traducción al español a nivel amateur por ''R41D3R'' y revisada por ''IlDucci''.
  
 
==Instalación==
 
==Instalación==
Línea 81: Línea 86:
  
 
==Enlaces de interés==
 
==Enlaces de interés==
−
* [[Archivo:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12897 AbandonSocios]
+
{{Enlaces
−
* [[Archivo:LAELA.ico.png|16px|LAELA]] [http://la-aventura.eu/aventuras/clock-tower-1995-human-entertainment- LAELA]
+
|url1    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12897 AbandonSocios]
−
* [[Archivo:Le_Manoir_Burroughs.ico.png|16px|Le Manoir Burroughs]] [http://www.clocktower.fr Le Manoir Burroughs]
+
|url2    = {{Traducciones del Tío Víctor}} [https://tiovictor.romhackhispano.org/clock-tower/descargar Traducción ver. SNES]
−
* [[Archivo:MobyGames.ico.png|16px|MobyGames]] [https://www.mobygames.com/game/clock-tower_ MobyGames]
+
|url3    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=13621 Proyecto de traducción ver. Windows]
−
* [[Archivo:The_Legacy.ico.png|16px|The Legacy]] [http://www.thelegacy.de/Museum/55555 The Legacy]
+
|url4    = {{LAELA}} [https://la-aventura.eu/aventuras/clock-tower-1995-human-entertainment- LAELA]
−
* [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|Adventure Legends]] [http://www.legendsworld.net/adventure/game/2963 Adventure Legends]
+
|url5    = {{Le Manoir Burroughs}} [http://www.clocktower.fr Le Manoir Burroughs]
 +
|url6    = {{MobyGames}} [https://www.mobygames.com/game/20472 MobyGames]
 +
|url7    = {{TheLegacy}} [https://web.archive.org/web/20160603013220/http://www.thelegacy.de/Museum/55555 TheLegacy]
 +
|url8    = {{Adventure Legends}} [https://www.legendsworld.net/adventure/game/2963 Adventure Legends]
 +
|url9    = {{PCGamingWiki}} [https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Clock_Tower PCGamingWiki]
 +
|url10  = {{Survival Horrors}} [https://survivalhorrors.com/survival-horror-games-list/clock-tower-1995 Survival Horrors]
 +
}}
  
 
{{Clock Tower (serie)}}
 
{{Clock Tower (serie)}}
  
 
{{Juegos}}
 
{{Juegos}}

Revisión actual del 15:18 9 nov 2025

Ficha del juego
Clock Tower (1995, Human Entertainment) - Portada.jpg
Género:
Alias:
Clock Tower: The First Fear
Clock Tower: The First Fear (Limited Edition)
Clock Tower Ultra 2000 Serie
Año:
Japón 14 Sep 1995 (SNES)
Japón 28 Mar 1997 (Windows)
Temática:
Textos:
Español (Traducción amateur) Inglés (Traducción amateur) Ruso (Traducción amateur) Japonés Coreano (Traducción amateur) Turco (Traducción amateur)
Licencia:
Comercial
Cartucho.ico.png Cartucho
CD CD
Perspectiva:
3ª persona
Entorno:
2D, Scroll lateral
Control:
Ratón
PlayStation.ico.png PlayStation 3.ico.png PSP PS Vita SNES Wii
Wii U Windows XP.ico.png WonderSwan.ico.png

Descripción

Interpretamos a Jennifer Simpson, una adolescente huérfana que es adoptada por la familia Barrows y llevada junto a sus tres amigas a su gran mansión. Allí sus amigas desaparecen y Jennifer debe explorar la mansión para ver que ha pasado...

Personajes

Jennifer Simpson Ms. Mary Laura Lotte Ann Simon

Curiosidades

  • Traducción al español a nivel amateur por R41D3R y revisada por IlDucci.

Instalación

Windows 98/VMware

  • Probada una versión para Windows 95, con textos en japonés y menús en inglés. Funciona muy bien en VMware, animaciones y sonidos correctos.--cireja 01:19 23 sep 2013

Imágenes

  • Windows

  • Clock Tower

  • Clock Tower

  • Clock Tower

  • Clock Tower

  • SNES

  • Clock Tower

  • Clock Tower

  • Clock Tower

  • Clock Tower

Enlaces de interés

Serie

Obtenido de «https://www.abandonsocios.org/wiki/index.php?title=Clock_Tower_(1995,_Human_Entertainment)&oldid=876295»