Diferencia entre revisiones de «Memoria»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «16px|link=Clan DLAN» por «{{Clan DLAN}}»)
m (Texto reemplazado: «16px|link=Daedalic Entertainment» por «{{Daedalic Entertainment}}»)
 
(No se muestran 10 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 26: Línea 26:
 
|soporte1            = {{DVD}}
 
|soporte1            = {{DVD}}
 
|soporte2            = {{Descarga}}
 
|soporte2            = {{Descarga}}
−
|motor1              = [[Visionaire]]
+
|motor1              = {{Visionaire|Visionaire}}
 
|perspectiva1        = 3ª persona
 
|perspectiva1        = 3ª persona
 
|entorno1            = 2.5D
 
|entorno1            = 2.5D
Línea 86: Línea 86:
 
==Enlaces de interés==
 
==Enlaces de interés==
 
{{Enlaces
 
{{Enlaces
−
|url1    = [[Archivo:Daedalic_Entertainment.ico.png|16px|link=Daedalic Entertainment]] [http://memoria.daedalic.de/en Daedalic Entertainment] [https://daedalic.de/en/game/memoria 2]
+
|url1    = {{Daedalic Entertainment}} [http://memoria.daedalic.de/en Daedalic Entertainment] [https://daedalic.de/en/game/memoria 2]
 
|url2    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=16961 Traducción]
 
|url2    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=16961 Traducción]
 
|url3    = {{Dardo}} [https://dardoaventuras.com/aventura/Guias/Memoria.html Guía, por Dardo]
 
|url3    = {{Dardo}} [https://dardoaventuras.com/aventura/Guias/Memoria.html Guía, por Dardo]
 
|url4    = {{Clan DLAN}} [http://www.clandlan.net/foros/topic/78740-bricolaje-para-traduccion-de-dark-eye-memoria-fase-de-testeo/#entry1060932 Bricolaje traducción]
 
|url4    = {{Clan DLAN}} [http://www.clandlan.net/foros/topic/78740-bricolaje-para-traduccion-de-dark-eye-memoria-fase-de-testeo/#entry1060932 Bricolaje traducción]
−
|url5    = [[Archivo:Planete_Aventure.ico.png|16px|link=Planete Aventure]] [https://www.planete-aventure.net/forums/viewtopic.php?p=243132#p243132 Traducción al francés]
+
|url5    = {{Planete Aventure}} [https://www.planete-aventure.net/forums/viewtopic.php?p=243132#p243132 Traducción al francés]
−
|url6    = [[Archivo:Adventure_Gamers.ico.png|16px|link=Adventure Gamers]] [https://adventuregamers.com/games/view/24218 Adventure Gamers]
+
|url6    = {{Adventure Gamers}} [https://adventuregamers.com/games/view/24218 Adventure Gamers]
−
|url7    = [[Archivo:Adventure's_Planet.ico.png|16px|link=Adventure's Planet]] [https://www.adventuresplanet.it/scheda_recensione.php?game=memoria Adventure's Planet]
+
|url7    = {{Adventure's Planet}} [https://www.adventuresplanet.it/scheda_recensione.php?game=memoria Adventure's Planet]
−
|url8    = [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|link=Adventure Legends]] [https://www.legendsworld.net/adventure/game/9130 Adventure Legends]
+
|url8    = {{Adventure Legends}} [https://www.legendsworld.net/adventure/game/9130 Adventure Legends]
−
|url9    = [[Archivo:MobyGames.ico.png|16px|link=MobyGames]] [https://www.mobygames.com/game/62706 MobyGames]
+
|url9    = {{MobyGames}} [https://www.mobygames.com/game/62706 MobyGames]
−
|url10  = [[Archivo:Questzone.ico.png|16px|link=Questzone]] [https://questzone.ru/enzi/game/3029 Questzone]
+
|url10  = {{Questzone}} [https://questzone.ru/enzi/game/3029 Questzone]
−
|url11  = [[Archivo:GOG.ico.png|16px|link=GOG]] [https://www.gog.com/game/memoria GOG]
+
|url11  = {{GOG}} [https://www.gog.com/game/memoria GOG]
−
|url12  = [[Archivo:Steam.ico.png|16px|link=Steam]] [https://store.steampowered.com/app/243200 Steam] [[Archivo:SteamDB.ico.png|16px|SteamDB]] [https://steamdb.info/app/243200/info SteamDB]
+
|url12  = {{Steam}} [https://store.steampowered.com/app/243200 Steam] {{SteamDB}} [https://steamdb.info/app/243200/info SteamDB]
 
}}
 
}}
  

Revisión actual del 15:47 21 abr 2025

Ficha del juego
Memoria - Portada.jpg
Género:
Alias:
The Dark Eye: Memoria
Das Schwarze Auge: Memoria
Año:
Mundial 30 Ago 2013
Temática:
Textos:
Español Inglés Alemán Francés (Traducción amateur) Italiano (Traducción amateur) Ruso Checo (Traducción amateur) Polaco
Voces:
Inglés Alemán
Licencia:
Comercial
Precio:
19,99 €
DVD - 02.ico.png DVD
Descarga.ico.png Descarga
Perspectiva:
3ª persona
Entorno:
2.5D
Control:
Gamepad/Joystick Ratón
Blacknut.ico.png Mac Nintendo Switch.ico.png PlayStation 4.ico.png Xbox One.ico.png Xbox Series.ico.png
PEGI +16
Lenguaje soezDiscriminaciónDrogasMiedo
JuegoSexoViolenciaEn línea

Descripción

En esta ocasión conocemos a Sadja, una misteriosa princesa que vivió hace 500 años y de la que tendremos que desvelar los curiosos misterios que la rodean acompañando a nuestro protagonista, Geron, por su aventura.

Personajes

Geron Sadja Fahi Bryda Eulrich

Curiosidades

  • Traducción al español a nivel amateur por Linotype, posteriormente convertida en traducción oficial.
  • La traducción oficial de Linotype parece estar inexplicablemente bloqueada por Daedalic. Por contra, tenemos disponible un bricolaje basado en los textos en español de la demo, el cual funciona muy bien. Es lo que hay mientras hay noticias de la versión oficial con dicha traducción aplicada.

Instalación

Windows XP

  • Para aplicar el bricolaje de la traducción en la versión GOG, instalar el juego versión 2.0.0.3 normalmente. Luego aplicar el parche oficial 2.0.1.4. Y por último, aplicar la traducción sobrescribiendo archivos cuando sea necesario, teniendo en cuenta que hay dos parches, uno para textos y otro de cerca de un giga para los vídeos.--cireja 21:41 1 dic 2016 (CET)

Imágenes

Logo

  • Memoria

  • Memoria

  • Memoria

  • Memoria

  • Memoria

  • Memoria

  • Memoria

  • Memoria

  • Memoria

  • Memoria

Enlaces de interés

Serie

Este juego pertenece a la serie The Dark Eye (Daedalic) Series - Logo.png The Dark Eye (Daedalic)
Obtenido de «https://www.abandonsocios.org/wiki/index.php?title=Memoria&oldid=871817»