Diferencia entre revisiones de «King's Quest III: To Heir is Human (1986, Sierra On-Line)»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «|aka2 = » por «|alias2 = »)
 
(No se muestran 14 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 8: Línea 8:
 
|tematica1            = {{Fantasía}}
 
|tematica1            = {{Fantasía}}
 
|tematica2            = {{Medieval}}
 
|tematica2            = {{Medieval}}
|textos1              = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
+
|textos1             = [[Archivo:ES_amateur.png|20x11px|Español (Traducción amateur)]]
 +
|textos2             = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
 
|voces1              =  
 
|voces1              =  
 
|licencia1            = Comercial
 
|licencia1            = Comercial
Línea 46: Línea 47:
  
 
==Personajes==
 
==Personajes==
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View0-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View0-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View40-2.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View40-2.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View70-1.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View70-1.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View71-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View71-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View72-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View72-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View73-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View73-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View76-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View76-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View80-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View80-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View82-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View82-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View156-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View156-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View157-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View157-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View158-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View158-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View159-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View159-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View163-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View163-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View190-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View190-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View210-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View210-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View211-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View211-0.png|bottom]]
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View240-0.png]]
+
[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_(1986,_Sierra_On-Line)_-_View240-0.png|bottom]]
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
* No existe traducción oficial ni realizada por fans (2014).
+
* Traducción al español a nivel amateur por ''Maquiante2491''.
  
 
==Instalación==
 
==Instalación==
 
====Preinstalado====
 
====Preinstalado====
En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar con PLAY:
+
En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar:
 
* Basada en [[DOSBox]] y la versión disquetes v2.14.
 
* Basada en [[DOSBox]] y la versión disquetes v2.14.
  
Línea 81: Línea 82:
 
|-
 
|-
 
|align="center"|[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_-_Logo.png|Logo]]
 
|align="center"|[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_-_Logo.png|Logo]]
|align="center"|[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_-_Amiga.ico.png|Logo2]]
+
|align="center"|[[Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_-_Amiga.ico.png|Logo]]
 
|}
 
|}
  
Línea 114: Línea 115:
 
Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_-_Manual.jpg|Manual
 
Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_-_Manual.jpg|Manual
 
Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_-_Hint_Book.jpg|Hint Book
 
Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_-_Hint_Book.jpg|Hint Book
 +
Archivo:King's_Quest_III_-_To_Heir_is_Human_-_Contenido.jpg|Contenido
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Línea 129: Línea 131:
  
 
==Enlaces de interés==
 
==Enlaces de interés==
* [[Archivo:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=7719 AbandonSocios]
+
* [[Archivo:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=18099 AbandonSocios]
 +
* [[Archivo:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=18321 Traducción]
 
* [[Archivo:Mogel-Power.ico.png|16px|Mogel-Power]] [http://www.mogelpower.de/cheats/dl.php?id=6245 Guía en inglés]
 
* [[Archivo:Mogel-Power.ico.png|16px|Mogel-Power]] [http://www.mogelpower.de/cheats/dl.php?id=6245 Guía en inglés]
* [[Archivo:Nofavicon.ico.png|16px|Nofavicon]] [http://coleccion.gabrielsanmartin.net/collection/game/271 La Aventura Original]
+
* [[Archivo:La_Aventura_Original.favicon.ico.png|16px|La Aventura Original]] [http://aventuraoriginal.com/collection/game/271 La Aventura Original] [http://aventuraoriginal.com/collection/game/397 2]
 
* [[Archivo:The_Sierra_Help_Pages.ico.png|16px|The Sierra Help Pages]] [http://www.sierrahelp.com/Games/GameHelp.html#K The Sierra Help Pages]
 
* [[Archivo:The_Sierra_Help_Pages.ico.png|16px|The Sierra Help Pages]] [http://www.sierrahelp.com/Games/GameHelp.html#K The Sierra Help Pages]
 
* [[Archivo:VGMaps.ico.png|16px|VGMaps]] [http://www.vgmaps.com/Atlas/PC/index.htm#KingsQuestIIIToHeirIsHuman VGMaps]
 
* [[Archivo:VGMaps.ico.png|16px|VGMaps]] [http://www.vgmaps.com/Atlas/PC/index.htm#KingsQuestIIIToHeirIsHuman VGMaps]
Línea 139: Línea 142:
 
* [[Archivo:Adventure_Classic_Gaming.ico.png|16px|Adventure Classic Gaming]] [http://www.adventureclassicgaming.com/index.php/site/reviews/88 Adventure Classic Gaming]
 
* [[Archivo:Adventure_Classic_Gaming.ico.png|16px|Adventure Classic Gaming]] [http://www.adventureclassicgaming.com/index.php/site/reviews/88 Adventure Classic Gaming]
 
* [[Archivo:MobyGames.ico.png|16px|MobyGames]] [https://www.mobygames.com/game/kings-quest-iii-to-heir-is-human MobyGames]
 
* [[Archivo:MobyGames.ico.png|16px|MobyGames]] [https://www.mobygames.com/game/kings-quest-iii-to-heir-is-human MobyGames]
* [[Archivo:The_Legacy.ico.png|16px|The Legacy]] [http://www.thelegacy.de/Museum/4681 The Legacy]
+
* [[Archivo:TheLegacy.ico.png|16px|TheLegacy]] [http://www.thelegacy.de/Museum/4681 TheLegacy]
* [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|Adventure Legends]] [http://www.legendsworld.net/adventure/game/3968 Adventure Legends]
+
* [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|Adventure Legends]] [https://www.legendsworld.net/adventure/game/3968 Adventure Legends]
 
* [[Archivo:Macintosh_Garden.ico.png|16px|Macintosh Garden]] [http://macintoshgarden.org/games/kings-quest-3 Macintosh Garden]
 
* [[Archivo:Macintosh_Garden.ico.png|16px|Macintosh Garden]] [http://macintoshgarden.org/games/kings-quest-3 Macintosh Garden]
 
* [[Archivo:MonkeyGames.ico.png|16px|MonkeyGames]] [http://www.monkeygames.uz/game/king-s-quest-iii-to-heir-is-human MonkeyGames]
 
* [[Archivo:MonkeyGames.ico.png|16px|MonkeyGames]] [http://www.monkeygames.uz/game/king-s-quest-iii-to-heir-is-human MonkeyGames]

Revisión actual del 11:58 25 feb 2022

Ficha del juego
King's Quest III - To Heir is Human - Portada.jpg
Género:
Alias:
King's Quest 3
KQ3
Año:
USA 1 Oct 1986
Temática:
Textos:
Español (Traducción amateur) Inglés
Licencia:
Comercial
Disquete 5.25" x3
Disquete 3.5" x2
Perspectiva:
3ª persona
Entorno:
2D
Control:
Teclado Text parser
Amiga Apple II Apple IIgs Atari ST DOS Mac
TRS-80 CoCo

Descripción

Gwydion es un joven que vive esclavizado desde que nació por el malvado brujo Mannanan, como un sirviente encargado de realizar todas sus tareas domésticas, y bajo la permanente amenaza de que si intenta abandonar la mansión donde ambos residen, será ejecutado. Sin embargo, aprovechando cualquier ausencia del mago, Gwydion comienza a explorar mundo, con la intuición de que él no pertenece a ese lugar, así como las zonas prohibidas de la mansión, donde Mannanan elabora sus hechizos. Así, comienza a aprender a realizar hechizos mágicos, y con uno de ellos transforma a Mannanan en un gato, liberándose de él.

Después, en su camino descubrirá por un oráculo que debe viajar hasta el reino de Daventry, al otro lado del mar, para encontrar las respuestas a todas sus preguntas. Al llegar allí, descubre que el reino está siendo asolado por un dragón, que ha secuestrado a la princesa Rosella, hija de los reyes Graham y Valanice, y se enterará al mismo tiempo de que su verdadero nombre es Alexander, que es el hermano gemelo de Rosella y que fue robado de su cuna por Mannanan 18 años atrás. Ahora, Alexander debe rescatar a Rosella antes de que el dragón le haga daño...

Personajes

King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View0-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View40-2.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View70-1.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View71-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View72-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View73-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View76-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View80-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View82-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View156-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View157-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View158-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View159-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View163-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View190-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View210-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View211-0.png King's Quest III - To Heir is Human (1986, Sierra On-Line) - View240-0.png

Curiosidades

  • Traducción al español a nivel amateur por Maquiante2491.

Instalación

Preinstalado

En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar:

  • Basada en DOSBox y la versión disquetes v2.14.

DOSBox

  • Ejecutar con SIERRA.COM.
Tab: inventario. Esc: para menú y opciones.--cireja 20:41 23 sep 2013

Imágenes

Logo Logo

Extras

Inventario

Enlaces de interés

Serie