---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2004
Desarrollador/Distribuidor: Corey Hectus
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Tu guitarra está rota y quieres una nueva, pero primero necesitas algo de dinero.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
Ray and the Guitar [EN].7z | Otro (560 KB)
Ray and the Guitar - Traduccion.7z (993 KB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2003
Desarrollador/Distribuidor: Parasite Games
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Necesitas dormir para encontrar a los niños secuestrados en el Mundo de los Sueños.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
F5/F7/F9: Guardar/Restaurar/Reiniciar.
Ctrl+Q: Salir.

Descargas
Beyond Reality [EN].7z (1,78 MB)
Beyond Reality - Traduccion.7z (223 KB)

---

Información
Género : Deportivo
Año : 1990
Desarrollador : Zigurat Software
Distribuidor: Erbe Software
Idioma :  
Formato :
Tamaño : 360 KB
Alojamiento : MEGA


Capturas del juego:


Descripción del juego:

Ante este larguísimo título licenciado para el famoso tenista de aquellos momentos, se encuentra un juego entretenido y fácil de ejecutar, ya que únicamente se emplea cinco botones de acción, uno de ellos para elegir el tipo de golpeo de la pelota y el resto para mover el cursor, con lo que el movimiento del personaje se realiza de forma automática. El juego está representado por los cuatro torneos más famosos del Grand Slam, que son Australia, EEUU, Roland Garros y Wimbledon.


Descarga del juego

Emilio Sanchez Vicario Grand Slam 
Emilio Sanchez Vicario Grand Slam
Manual

Cómo ejecutar el juego:

1.  Descomprimir el archivo comprimido en el disco duro.
2.  Ejecutar el  comando "tennis.bat" para iniciar el juego.
3.  Si se observa que el juego tarda en ejecutarse, cambiar el número de ciclos en el archivo de configuración adjunto.
4.  A disfrutar

Observaciones:Funciona perfecto en PCem V17 y DOSBox 0.74

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2012
Desarrollador/Distribuidor: Slash Studio/Gexo Galls Games
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Futuro pos-apocalíptico. La humanidad se extinguió. La Tierra está ahora poblada por robots. Como los humanos antes que ellos, viven, producen más de su propia especie y expiran. Sólo una cosa los separa de los humanos: los robots no tienen alma, y por eso todos acaban en el infierno.

En Mechanismo, encarnas a un robot que intenta escapar del infierno de los robots.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado sin terminar por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
Menú básico para salir en tecla Esc.
El juego guarda automáticamente el progreso al salir.

Nota sobre el puzle de la consola:
No he sido capaz de reproducir los valores que se piden en el esquema del puzle de la consola. Después de todo el día probando los dichosos botones, me rindo. Recuerdo que cuando jugué a esto, allá por 2013, conseguí terminarlo. Pero ahora, tras preparar la traducción y escribir estas líneas, pues no he sido capaz. Si alguien consigue pasar la puñetera consola, que copie la partida guardada y que la comparta.

Pistas:
Las pistas estarán disponibles si haces clic en Robo-Angel después de completar la secuencia arcade al principio del juego.
El objetivo principal de la secuencia arcade es atrapar letras haciendo clic en ellas y lanzarlas a la parte superior de la pantalla.

Descargas
Mechanismo [EN].7z | Otro (24,0 MB)
Mechanismo - Traduccion.7z (6,20 MB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2007
Desarrollador/Distribuidor: Dufferama Games
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Hay gente extraña en el jardín. Skippy está listo para resolver el asunto...

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
Skippy Saves the Day [EN].7z | Otro (4,50 MB)
Skippy Saves the Day - Traduccion.7z (131 KB)