Autor Tema: Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]  (Leído 21262 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado SkaZZ

  • Administrador
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2383
  • Country: es
  • Karma: 29
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #30 en: Abril 16, 2013, 22:20:22 pm »
Perdón, tras un poco de uso y cambiar mi vieja versión de descumm lo entendí. Gracias :D



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado mac_es

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 36
  • Country: es
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #31 en: Abril 17, 2013, 08:32:52 am »
Ya tienes juguete nuevo  :lol:



Desconectado SkaZZ

  • Administrador
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2383
  • Country: es
  • Karma: 29
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #32 en: Abril 17, 2013, 19:12:44 pm »
Antes de compilar de nuevo... mejor así:




      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado SkaZZ

  • Administrador
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2383
  • Country: es
  • Karma: 29
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #33 en: Abril 18, 2013, 19:33:01 pm »
Ante tanta demanda, me lo tomaré como un "Sí, SkaZz... ¡Valar morgulis!".



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado SkaZZ

  • Administrador
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2383
  • Country: es
  • Karma: 29
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #34 en: Abril 19, 2013, 08:25:29 am »
Subida la versión 1.1 y disponible ¡¡¡ Test Online !!!



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado mac_es

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 36
  • Country: es
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #35 en: Abril 19, 2013, 09:47:24 am »
No me deja actualizar por version desconocida del 45.LFL...

El MD5 del 45.LFL, que la version 1.0 si parcheo , es D38C2F3C2A2139FC1310BBDA17BA709B





Desconectado SkaZZ

  • Administrador
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2383
  • Country: es
  • Karma: 29
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #36 en: Abril 19, 2013, 10:07:33 am »
Pásame tu versión sin traducir de Maniac Mansion para compararla con la que yo tengo.



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado SkaZZ

  • Administrador
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2383
  • Country: es
  • Karma: 29
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #37 en: Abril 19, 2013, 19:03:08 pm »
Yo tengo este, veré si me he confundido... DFCA71517017FB76AD6C893F9A8AE7B8



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado SkaZZ

  • Administrador
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2383
  • Country: es
  • Karma: 29
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #38 en: Abril 19, 2013, 19:04:56 pm »
Joder, pues no sé cuando he modificado ese archivo. Tienes razón, el hash es el que tú dices. Reharé los instaladores (-¡arg!-) y lo volveré a subir. Dame 30 minutos.



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado Deschamps

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 824
  • Country: 00
  • Karma: 5
  • -----
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #39 en: Abril 20, 2013, 03:16:42 am »
Dame 30 minutos.


cri, cri, cri, ...








 ^-^


Yo me lo paso en grande leyendo estos hilos.
Gracias por todo este curro, SkaZZ


Desconectado SkaZZ

  • Administrador
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2383
  • Country: es
  • Karma: 29
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #40 en: Abril 20, 2013, 16:48:00 pm »
Tardé 10. ¡¡¡Buajajajajajajajajajajaja!!! Sí, la idea es que por lo menos nos riamos un rato largo. Por cierto, ¿qué os parece el test online?



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado mac_es

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 36
  • Country: es
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #41 en: Abril 22, 2013, 09:16:35 am »
Hola,


El parche ahora solo cambia el .exe y el 45.LFL ...  :huh:



Desconectado SkaZZ

  • Administrador
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2383
  • Country: es
  • Karma: 29
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #42 en: Abril 22, 2013, 14:34:42 pm »
Vaya mierda el patch maker... Bueno, esta tarde lo arreglo. Cachis



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado SkaZZ

  • Administrador
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2383
  • Country: es
  • Karma: 29
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #43 en: Abril 22, 2013, 19:21:11 pm »
Bueno, lo he hecho directamente del CDROM del DOTT, ahora no debería fallar...  :'(



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado mac_es

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 36
  • Country: es
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re:Maniac Mansion - EGA Enhanced (Mejora de la traducción) [Finalizada]
« Respuesta #44 en: Abril 23, 2013, 10:08:28 am »
Nos vamos acercando...  ;)

Ya parchea todo. Veo que has traducido más cosas, PERO no has metido el fondo de la habitacion 20 actualizado...