Bienvenidos a Abandonsocios: El Portal de los Juegos Antiguos
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Si la parte de transcribir los videos ya es dificil, la parte de pasarlos nuevamente a duk con los subtítulos es laboriosa y cuesta su tiempo.Pero la parte de las imágenes no se queda atrás, ya que hay imágenes que esconden más subimágenes en su interior y otras con más imágenes que forman animaciones. ¿verdad, Asperet?Esta traducción es laboriosa, pero creo que vale la pena.
¿Y no se podrá usar algún truco para el desentrelazado, al igual que se hacía en el Gabriel Knight 2?
1. Bajamos Dosbox Daum: https://www.dropbox.com/s/w4axbp89c3lgpeq/20150125dosbox_daum.7z?dl=02. Lo descomprimimos dentro de la carpeta del juego creando una subcarpeta.3. La carpeta DOSBOX (original), la renombramos a DOSBOX_OLD.4. El Dosbox Daum que hemos descomprimido, la carpeta la renombramos a DOSBOX.5. En la carpeta del juego, renombramos dosboxPHANT2.conf a dosboxPHANT2_OLD.conf6. Vamos a la (nueva) carpeta DOSBOX y copiamos dosbox.conf a la ruta del juego7. En la ruta del juego hemos pegado dosbox.conf, lo renombramos a dosboxPHANT2.conf8. Editamos en la ruta del juego dosboxPHANT2.conf con el bloc de notas y comprobamos que tengamos "output=Direct3D"9. Debajo de output=Direct3D, donde pone pixelshader=none, lo cambiamos por: pixelshader=fixvideo.fx10. Descargamos el archivo fixvideo.fx: https://www.dropbox.com/s/ef97uja61basmdc/fixvideo.fx?dl=011. En la (nueva) carpeta DOSBOX, subcarpeta SHADERS, copiamos fixvideo.fx12. Ejecutamos el juego. Y deberíamos notar los cambios.
[sdl] fullscreen=true fulldouble=true fullresolution=desktop windowresolution=1024x768 output=direct3d autolock=true sensitivity=100 waitonerror=true priority=higher,normal mapperfile=mapper-SVN-Daum.map pixelshader=fixvideo.fxusescancodes=false overscan=0 [dosbox] language= machine=svga_s3 vmemsize=32 captures=capture mainline compatible mapping=true adapter rom is ram=false private area size=32768 memsize=32 memsizekb=0 memalias=0 [render] frameskip=0 aspect=true linewise=true char9=true doublescan=true scaler=hq4x autofit=true [vsync] vsyncmode=on vsyncrate=60 [cpu] core=auto cputype=pentium_mmx cycles=max limit 80000 cycleup=500 cycledown=500 ignore opcode 63=true apmbios=false isapnpbios=true realbig16=false
Y si ya no se pixelan. ¿Seria por la compresión? Si es así prefiero que ocupe mas y que no se pixelen.
C:\Apps\DOSBoxListado de rutas de carpetasC\.└───SIERRA ├───DUK └───P2DOS
movieDir=..\duk;CD:\duk palette=..\duk;CD:\duk