Quest for Glory V: Dragon Fire (Traducción) [En Proceso]

[pakolmo]

Yo ya sabéis que no soy programador, pero a veces ChatGPT me hace algún programilla en python que funciona. Dependerá de cómo tengamos los textos exportados y cómo hay que importarlos.

Pasa de algún modo los archivos, a ver qué se puede hacer.

[microweb]

Pakolmo, eres mi héroe. Te pasaría un txt con todos los textos. A ver si antes del finde los puedo dejar finos y te los subo.

[pakolmo]

Tú también eres mi héroe... No sabes la de pruebas que hice antes de tus herramientas de traducción de Tony Tough 1.

Cuando tengas los textos intentamos hacer otro programa diferente para este juego.

[microweb]

Adjunto una versión totalmente jugable después de más de 10 años     https://drive.google.com/file/d/1PQkzkO56FqFt8RT__BQK6nI0RgYlc-Y9/view?usp=sharing
La anterior era una chapuza hecha con Google Translate. Ésta está hecha con mucho más amor y es 100% comprensible.
Sólo hay que descomprimir el zip en la carpeta "data" del juego.

Si alguien se anima a probarla, me puede ir reportando cosillas por el hilo.