Paradigm - Aventura gráfica (Traducción) [Finalizada]

[koke_ween]

ok, ya me he puesto con las mías, desde que las tenga las envio

[pakolmo]

Espero que esta traducción no decaiga. Y si me entero que decae, en abril vuelvo a poner un poco de orden.

[Kendo]

si en verano aun hay faena vuelvo hasta yo
Ánimo chicos!

[pakolmo]

si en verano aun hay faena vuelvo hasta yo

¿No me enteré bien y me comunicaste que lo dejabas por mensaje privado? ¿o esto ha sido posterior?

[koke_ween]

Posterior, el resto seguimos adelante

[Kendo]

no pakolmo, despues de lo que hablamos y viendo que mi situacion no mejora,se lo comenté tambien a los demás para no ser una carga.sigo en los mensajes grupales por si puedo aportar o si me reinserto mas adelante.

[Sirimiri]

Aunque no haya mucha actividad en el hilo, esto sigue en marcha eh

Textos - 60%. TremedoGaseoso va como un tiro, tanto que me paso más tiempo revisando sus textos que traduciendo los míos xD

Saludos!

[walas74]

Coño, nos tendremos que poner las pilas con las imágenes, yo el primero.

[SkaZZ]

Intentaré tener las que me quedan esta semana.

[pakolmo]

Gente!

¿Cómo lleváis la traducción? ¿Y todas esas imágenes? ¿Necesitáis de mi ayuda? Puedo volver a guiaros si necesitáis mi ayuda.

[koke_ween]

Hola, pues no vamos mal. Tenemos imágenes al 80% (más o menos) y traducción por el estilo.....

Si quieres te paso lo que llevamos para que le eches un vistazo.

Tengo pensado importar las imágenes en Semana Santa para empezar a testear desde que estén los textos...

[pakolmo]

Me alegra saber que vais bien y no me necesitáis. Ha servido de ayuda tu trabajo en el Zak 2 para esta traducción!

[koke_ween]

Síííí, gracias por enseñarme los trucos. Sirimiri y Walas74 están haciendo un trabajo ejemplar. Gracias a ellos va a salir la traducción antes de lo esperado. Aún no hay fecha, pero vamos bien

Te avisaremos para el testeo, por si te apetece

Seguimos en contacto...

[pakolmo]

Me ha dicho un pajarito que estáis bastante avanzados con la traducción. ¿Cómo la lleváis?

[koke_ween]

Imagenes al 95%, Textos también terminando

Si todo va bien a finales de mes o antes comenzaremos a testear.....