Lamplight City (Traducción) [Pausada hasta Mayo de 2024]

[Ulthar]

¡Buenas!

Descubrí éste foro hace unas semanas, ¡y estoy agradecido a más no poder con todas las traducciones que habéis hecho!
De no ser por ellas, probablemente no podría disfrutar de algunos títulos antiguos (y también recientes, realmente), una verdadera lástima tratándose de historias tan interesantes.

Me gustaría que éste título fuera una de ellos, llevo siguiéndole la pista y esperando alguna actualización o avance desde que descubrí vuestros aportes.

¿Sigue en curso, o finalmente se canceló?

¡Gracias de antemano!

[pakolmo]

¿Sigue en curso, o finalmente se canceló?

Bueno, para que no me pregunteís más que me agobio, no voy a poder ponerme con este tema hasta el verano, pero sí prometo que en el segundo semestre del año sale la traducción.

No está cancelada, simplemente pospuesta unos meses.

[ExLibris]

Hola Ulthar, la traducción de textos e imágenes está completada, simplemente la fase de testeo y correcciones se postpone unos meses porque walas, mi compinche, tiene proyectos que no pueden demorarse, pero tranquilo, lo que es salir, esta traducción saldrá.

[uri81]

Como va ese testeo? EL juego tiene pintaza! 

[cronopiofama]

Espero que llegue pronto. Le tenemos muchas ganas al Lamplight.

[walas74]

¡Hola!

La verdad, estoy hasta arriba de trabajo y no sé de dónde sacar el tiempo. Además aún tengo pendiente el Strangeland. Como me queda una semana de vacaciones, espero aprovecharla para meter caña a lo que tengo pendiente.

[chipirón]

Cuando vayas pudiendo, y sin agobios ni fechas comprometidas.

¡Gracias como siempre, walas! 

[ristatas]

Es que no paráis, por mi parte muy agradecido por las traducciones que ayudas a sacar para que las disfrutemos muchos. 

[nestore93]

Hola, me alegra comprobar que el proyecto no se ha abandonado. Fuerza, a ver si es posible jugarlo todavía este año.

[Lucius_Kane]

Sin prisas, se agradece el esfuerzo. Ni caso a quienes critican, que obligación no tenéis ninguna. Por mi parte con todo lo que he podido jugar gracias a vuestros esfuerzos ya solo merece elogios.

[nestore93]

Ya han pasado varios meses desde la última vez que se comentó el estado del proyecto. ¿Se ha abandonado?

[walas74]

No, el proyecto no se ha abandonado, está todo traducido y falta testear, pero primero tengo que acabar el Strangeland, espero que para Mayo así será justo tres años después del lanzamiento del juego. Pero me han surgido proyectos profesionales que han tenido prioridad.

[ristatas]

   Perfecto. Como diría Miguel ángel.... Cuando acabe.

[Lucius_Kane]

No, el proyecto no se ha abandonado, está todo traducido y falta testear, pero primero tengo que acabar el Strangeland, espero que para Mayo así será justo tres años después del lanzamiento del juego. Pero me han surgido proyectos profesionales que han tenido prioridad.

No fastidies?? Strangeland? Joder que notición. Mira que le tengo ganas. Muchas gracias por todo.