Terror of the Vampire! - Aventura gráfica

[cireja]

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2017
Desarrollador/Distribuidor: Scavenger
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
En el siglo XIX, en la Europa del Este, una amenaza vampírica se apodera del campo: la amenaza de la superstición y la creencia de que los vampiros existen.
Únete al Dr. Ego Goodmind, BHD, mientras investiga para su nuevo libro de psicología, The Empirical Vampirical.
Pero, ¿esta vez se le ha ido la cabeza?

- Traducción al español a nivel amateur por cireja. Gracias a Walas74 por el repaso que le ha dado a los textos.
- El juego fue ganador en la categoría de Mejor juego gratuito creado con AGS, Mejor escritura, Mejor arte de personajes y Mejor animación en los AGS Awards 2017. También fue nominado a dos premios en las siguientes categorías: Mejor juego creado con AGS, Mejor personaje, Mejor arte de fondos y Mejor programación.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
OJO: ¡Un error del juego hace que se cierre si se pulsa ESC en la cocina! Así que no abras el menú con ESC para guardar partida en la cocina. Pero sí se puede guardar si pulsamos F5. Con F5 no dará el error y sí se podrá guardar en cualquier momento.

Descargas
Terror of the Vampire 1.33.7z | Otro (1,92 MB)
Terror of the Vampire - Traduccion.7z (1,29 MB)

22

[walas74]

Otro gran juego corto, aunque este no es tan corto. Jugadlo antes de que os muerda un vampiro. Ah, que los vampiros no existen. ¿O sí?

[gabriel19681_1]

Muchas gracias Cireja por la traducción y Walas por el repaso a los textos