Autor Tema: Clotilde Soffritti in: Never Buy a Used Spaceship - Aventura gráfica  (Leído 951 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12592
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org



Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2019
Desarrollador/Distribuidor: Lorenzo Boni
Textos :es_a:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
¿Estás pensando en comprar una nave espacial usada? ¡Piénsalo otra vez!
En esta historia de advertencia de gran impacto emocional (?), nuestra heroína Clotilde se encuentra atrapada en una vieja nave espacial, ¡dirigiéndose hacia el sol!
¡Solo tú puedes salvar la nave! Ah, y su vida también.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
:zip: Clotilde Soffritti in - Never Buy a Used Spaceship [EN].7z | Otro (18,1 MB) :free:
:zip: Clotilde Soffritti in - Never Buy a Used Spaceship - Traduccion.7z (9,04 MB)

22
« Última modificación: Enero 03, 2024, 22:49:16 pm por cireja »
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado gabriel19681_1

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1564
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Clotilde Soffritti in: Never Buy a Used Spaceship - Aventura gráfica
« Respuesta #1 en: Enero 04, 2024, 00:56:36 am »
Gracias Cierja, otra para la saca.  :aplauso:  :aplauso:  :elmejor:



Desconectado vreyes1981

  • HAL9000
  • ****
  • Mensajes: 2464
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 29, 2016, 14:22:13 pm
  • Dadme un teclado y moveré el mundo
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Clotilde Soffritti in: Never Buy a Used Spaceship - Aventura gráfica
« Respuesta #2 en: Enero 04, 2024, 14:32:52 pm »
Las ilustraciones que realiza este hombre son obras maestras, he visto algunas de ellas en su página web y son sublimes. Ojalá un dia de estos se anime de hacer una aventura gráfica comercial, me lo compraría sin dudarlo.  :adoracion:  :adoracion: 



Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1285
  • País: es
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re: Clotilde Soffritti in: Never Buy a Used Spaceship - Aventura gráfica
« Respuesta #3 en: Enero 04, 2024, 17:44:53 pm »
Interesante,, el color y las viñetas me recuerdan a Milo Manara,, aunque aún le keda

Ojalá y más Dibujantes de cómic o anime se animen a dar el Salto a la Interactividad de las AG   ;)


NOTA :

es Posible añadir el motor en que están Desarrolladas las Aventuras Indie en la Subida Principal ? 

Muchas las ejecutó en Winulator pero cuando son Aventure Games Studio (AGS)

Funcionan Directo en ScummVM !

Una Pasada lo ke hubiera dado en el pasado por un sistema o Engine así,,,

https://www.adventuregamestudio.co.uk/

Gracias x la Subida y Traducción!

« Última modificación: Enero 04, 2024, 18:10:18 pm por nagual »
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: