Voodoo Detective (Traducción) [Finalizada]

[muermo]

Gracias Walas.

Comentarte, que en la lucha del final hay frase "raras", supongo que habrá que modificarlas. Por suerte, no  son muchas.

Ah, otra cosa, por favor, confirmar que todos los objetos se ven y tienen su correspondiente descripción, puede que se me haya pasado alguna.

Saludos.

[walas74]

Ok, estaré pendiente.

[walas74]

Testeo terminado. Muermo está con las correcciones finales, así que la traducción se publicará en breve.

[ristatas]

Y aún estamos en julio.... En menos de 1 mes puede que salga.

Terminal velocity

[gabriel19681_1]

Muy buena noticia     

[walas74]

Ya tenéis el enlace de descarga de la traducción al inicio del hilo.

Una aventura gráfica muy recomendable y que he disfrutado mucho. Enormes gracias a muermo por traducirla y a ghylard y pakolmo por las herramientas para hacerla posible.

¡Que la disfrutéis!

[cireja]

Gracias a todos

[muermo]

Como se dice en el LEEME.txt

Sin Walas74, pakolmo y Ghylard, ésta traducción no hubiese salido.

Yo he sido el eslabón más debil, pero he disfrutado con las correcciones de Walas74 y sus explicaciones del porqué. Y Ghylard, con sus fonts modificadas (menudo trabajo) y las peculiaridades del fichero global-metadata.dat y por supuesto gracias a pakolmo siempre dispuesto a hechar una mano.

Gracias a todos.

[JoanMon Games]

Muchas gracias a todos los implicados en la traducción.   
He probado unos minutos con la versión de GOG y funciona perfectamente.

Jugando con la versión de GOG y la traducción aplicada:

[ristatas]

FLI-PAN-TE ni un mes...

 Muy buen trabajo. Muchas gracias.

[walas74]

Y luego hay gente que se tira años con el Lamplight City, qué vergüenza 

[Torru]

Muchas gracias muermo, wallas74 y todos los que habéis aportado de una forma o de otra en el proyecto. Aventura gráfica ideal para jugar en Verano bajo mi punto de vista. Esta semana la empiezo. Sois muy grandes! 

Un abrazo a todos.

[xavishepard]

 Muchísimas gracias a todos!!!

 Parece un buen juego, lo empecé en su día pero lo dejé por otros que estaban más a mano, la música es una fantasía que llena el juego y te envuelve.

 2022 gran añada de buenos juegos! Gracias a vosotros podremos disfrutar de otro más, que buenos sois jodios!

 

[gabriel19681_1]

Muchas gracias a todos los participantes, y enhorabuena por terminarla        , esta es otra de las que jugaré pronto. Saludos, máquinas.

[ristatas]

es como antes con aliexpress,pedías algo y tardaban tanto que te olvidabas y cuando llegaba te llevabas una alegria, pues idem.