Autor Tema: Detective Alavi Murder of Miss Rojan  (Leído 2515 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Pijin Pastrana

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 117
  • País: cu
  • Fecha de registro: Enero 06, 2018, 08:39:33 am
    • Ver Perfil
    • Email
Detective Alavi Murder of Miss Rojan
« en: Agosto 30, 2024, 11:03:27 am »
Saludos!!
Quería comentar que este juego iraní fue desarrollado con wintermute que es el motor del cual traduje varios juegos rusos. Si tiene los textos en un archivo que se puede traducir como los otros, aunque no se por supuesto nada de farsi, me pongo para el.
El problema es que no lo encuentro para descargar gratis en ningún lado y yo no tengo pasta para comprarlo tampoco.
Si alguien lo encuentra por ahí que me avise a pijin73@gmail.com
Abrazos para todos!!

Desconectado gabriel19681_1

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1732
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Detective Alavi Murder of Miss Rojan
« Respuesta #1 en: Agosto 30, 2024, 12:03:01 pm »
Este juego si no me equivoco es Alavi Animator, del 2009, por lo que ya estaría descatalogado y se podría poner por aquí.

He encontrado una versión completa Rip, no sé si te valdrá.

https://www.legendsworld.net/adventure/game/21842]

Según la WIKI, también está con textos en inglés  :huh: .

https://www.abandonsocios.org/wiki/Alavi_Animator
« Última modificación: Agosto 30, 2024, 12:07:15 pm por gabriel19681_1 »



Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 13185
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Detective Alavi Murder of Miss Rojan
« Respuesta #2 en: Agosto 30, 2024, 12:30:32 pm »
Madre mía Pijin, qué cosas tienes. Traducir del farsi  :lol:  :lol:  :lol:

Y eso que tienes aventuras tuyas propias que no has traducido al español... Ya te vale...  :lol:  :lol:  :lol:
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Down in the Dumps
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado Pijin Pastrana

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 117
  • País: cu
  • Fecha de registro: Enero 06, 2018, 08:39:33 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Detective Alavi Murder of Miss Rojan
« Respuesta #3 en: Agosto 30, 2024, 13:33:13 pm »
Ya reviso entonces ese juego.
Cireja, hermano, tienes toda la razón pero es que esos juegos míos tienen un montón de líneas para traducir y están en inglés que no es un idioma raro para nosotros como los otros. Y me da tremenda pereza..
De verdad me da vergüenza!!

Desconectado Pijin Pastrana

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 117
  • País: cu
  • Fecha de registro: Enero 06, 2018, 08:39:33 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Detective Alavi Murder of Miss Rojan
« Respuesta #4 en: Agosto 30, 2024, 14:34:00 pm »
Que va caballeros!!!
El juego es solo un demo y los textos están metidos dentro de los scripts y eso es un rollo extra además del idioma. Si fuera solo traducir me atrevía pero es muy complicado. Por internet se puede comprar el juego entero pero no vale la pena. Mejor borrar el post. Que lástima porque sería bueno jugar un juego que de otra manera, imposible. Saludos