Callahan's Crosstime Saloon (Traducción) [En proceso]

[muermo]

Buenas noticias, se ha logrado limpiar el save, y todo vuelve a la normalidad, Se va a mirar lo que se ha limpiado, a ver si descubrimos el porqué, para que no vuelva a pasar.

Saludos.

[gabriel19681_1]

Qué buenas noticias   

Yo he vuelto a pasarme este episodio desde el principio, pues sin mirarlo todo, tardas menos de 10 minutos en llegar a la habitación del perro y aunque salen menos NULL, sigue sin salir el abrigo, además no me dejaba guardar partida, pues al darle a guardar se bloqueaba el juego. Saludos

[muermo]

Te paso el update con SAVE preparado.

Update

Saludos.

[gabriel19681_1]

Ok, sigo testeando.

¿El save que me has mandado, me deja justo antes de entrar en la habitación de Ralph?, si es así, ignora lo que he escrito antes si lo has leído    . Va muy bien y sin NULL

[gabriel19681_1]

Otro puzle en inglés  :

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

En la habitación del perro hay otro puzle que no sé si habrás visto. Al abrir el cajón, encontrarás un memorándum; tras leerlo, verás una lista de palabras en inglés donde la primera palabra está resuelta. Al resolver este puzle obtendrás la palabra GMOUGN, que es la respuesta que debes darle al guardia cuando te la pida por teléfono casi al final de este episodio. No sé si este puzle se podrá traducir. Saludos.

[muermo]

Vale, cuando termines de jugar, me pasas el último SAVE que tenga, para confirmar que todo está arreglado y que el SAVE no arrastra ningún problema.

Saludos.

[gabriel19681_1]

OK:

Save53 . En la habitación del perro sin ningún error

Save 54 En el bar con el episodio cinco terminado.

Entre medias hay bastantes pequeñas frases en inglés, por la noche te mando el save.

Saludos

[muermo]

Ese puzle se va a quedar así, lo que vamos a decir abajo es la solución a Gmougn, que es lo que sirve para pasar el puzle

Vaya, salvo que haya más texto que te vaya pidiendo soluciones de cad palabra.

Saludos.

[gabriel19681_1]

Esta vez te he tenido que poner más bien una pequeña guía, pues todo sale correlativamente y con el mismo save. Saludos

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

OK, pero ten en cuenta que te pide dos contraseñas, Gmougn y Moon.

Save 55, Si olfateas las tres puertas que se pueden, te saldrán comentarios con algunas pequeñas frases en inglés, te dejo la imagen de las tres puertas. En la primera imagen, está también el teléfono por el que tienes que hablar y te piden las dos contraseñas.







Con este mismo save y ya olfateadas las tres puertas, estarás con Ralph y Tina, su hermana, si entras donde indica la imagen, verás que te pone en inglés que estás con ellos. Luego les dices que se queden hay y al hablar con Ralph te dirá ¿si? en inglés, y si hablas con Tina sobre cuanto es mayor que Ralph, te sale otra frase en inglés



Tras esto, sal hacia atrás y verás el teléfono, cógelo y cuando té pidan la contraseña pon una y luego la otra, será fin de episodio y te saldrán otras cuantas frases cortas en inglés.

[muermo]

El 53 y 54 es el mismo, y está fuerá de la habitación del perro.

Como veo un 55 que parece este 53 y 54, le hago caso al 55, pendiente de que compruebes  esos 2.

Saludos.

[gabriel19681_1]

Seguimos:

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

- Save 56 ya en el bar al hablar con Ralph, después coges botella de la barra y en el inventario la combinas con el vaso, salen otras cuantas en inglés. Tras esto, al hablar con Josie y Pyotr.
Al salir del bar, si hablas con Ralph sobre si ha captado algún olor interesante ten en cuenta que aquí los tienes todos debajo del inventario en una imagen a la derecha, que sale solo si llevas el cursor abajo.

- Save 57. Aquí hay 8 puertas, si las intentas abrir sin ninguna lógica, salen comentarios aleatorios, entre ellos varios en inglés.
Si hablas con AI, sobre (Entonces ....) , te contesta en inglés. 

Save 58. Tras mirar cualquier cosa de la habitación, habrá muchos comentarios algunos en inglés. Tras esto está el juicio, tendrás que darle a los jueces el silbato primero y luego el chocolate, en todas estas conversaciones sale al menos una pequeña frase en inglés.

Aquí no te puedo poner imágenes, pues solo lo dicen una vez y en conversaciones bastaste largas. Esta noche seguiré. Saludos

Ahora te miro el 53 y 54

Edito: Ya está arreglado, pero con esos saves no tienes que corregir nada, solo los puse porque los pediste para ver la habitacion del perro sin problemas Save 53 y terminado el episodio save 54, en el siguiente comentario que puse, sí que te pongo lo que tienes que corregir entre el save 53 y 54. 

[gabriel19681_1]

Bueno, pues se terminó la aventura . Los últimos textos sin traducir que he visto:

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

- Save 60. Al abrir la maleta en los comentarios sale una pequeña frase.
- Al mirar el ordenador, una de las opciones está en inglés. Para poder llegar a estas opciones debes elegir:
Cuando pida contraseña Schott. y luego “Quiero realizar una nueva transacción”.





- Save 61. Aquí tienes que hablar con el miembro de la junta y decir (compruébalo ahora.....) y con esto, y una larga charla, con bastantes pequeñas frases sin traducir, se termina esta gran aventura. Saludos