Autor Tema: Mundodisco - Aventura gráfica  (Leído 64904 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12433
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #60 en: Febrero 17, 2021, 00:51:40 am »
No he tenido cojones de instalarlo montando todos los disquetes con imgmout. Con varias versiones SVN siempre me da un error nada más empezar a copiar.
Solo he podido instalarlo metiendo todo en una carpeta y mount A .\A
La carpeta SAVE se genera en cuanto haces config.
Y menos mal que han dado la pista para salir del menú en alemán jejeje.
Gracias de nuevo.

Ahí lo dejo ya preinstalado.
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado bhenblod

  • Commodore 64
  • **
  • Mensajes: 366
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Julio 03, 2020, 11:31:52 am
    • Ver Perfil
Re:Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #61 en: Abril 28, 2021, 19:12:14 pm »
Debajo el material pendiente para este juego. En este caso debo decir que el escaneo no hace honor a la calidad de este manual en físico :leenormas:

Mundodisco - Guia de Instalacion [ES]
Mundodisco - Manual [ES]
Mundodisco - Tarjeta de Registro [ES]

Saludos!



Desconectado akronikus

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 88
  • País: ar
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2018, 17:28:59 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #62 en: Abril 28, 2021, 23:06:12 pm »
Muchas gracias!!!

Desconectado Cait Sith

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1557
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 08, 2009, 00:23:32 am
    • Ver Perfil
Re:Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #63 en: Abril 29, 2021, 06:36:26 am »
bhenblod gracias por el manual de mundodisco ,habra que respaldarlo.



Desconectado Pee wee

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 76
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Abril 26, 2021, 21:26:25 pm
    • Ver Perfil
Re:Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #64 en: Abril 29, 2021, 07:39:11 am »
Gracias amigo @cireja. Puntito. Y otro gracias inmenso para @bhenblod.

Oye chicos, cuál es la diferencia entre DOSBox CD y DOSBox Disquetes?

Saludos.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12433
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #65 en: Abril 29, 2021, 11:26:27 am »
Debajo el material pendiente para este juego. En este caso debo decir que el escaneo no hace honor a la calidad de este manual en físico...

Mil gracias


...Oye chicos, cuál es la diferencia entre DOSBox CD y DOSBox Disquetes?...

Con voces / sin voces
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado Pee wee

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 76
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Abril 26, 2021, 21:26:25 pm
    • Ver Perfil
Re:Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #66 en: Abril 30, 2021, 00:22:16 am »
Gracias por estar atento, amigo @cireja.

Desconectado Pee wee

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 76
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Abril 26, 2021, 21:26:25 pm
    • Ver Perfil
Re:Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #67 en: Abril 30, 2021, 01:15:43 am »
Para cireja:

Gracias a ti puedo disfrutar de este excelente juego (pre-instalado) vía DOSBox. Solo he tenido que cargar el archivo "dosbox.conf". Tengo una pequeña pregunta: he leído en la wiki de Mundodisco la posibilidad de crear una nueva instalación. Me pregunto si hay alguna diferencia entre el preinstalado y la instalación. Soy nuevo en este mundillo y pido que tengan paciencia conmigo. Gracias.

Desconectado Szehang

  • Calculadora
  • Mensajes: 22
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 05, 2020, 14:59:47 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #68 en: Marzo 02, 2022, 02:49:50 am »
Excelente aporte, gracias por todo este trabajo.

Con el Parche 1.04 es una pasada.

Este juego es pura magia. Uno de los mejores de la historia.

Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1246
  • País: es
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re:Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #69 en: Marzo 02, 2022, 03:16:09 am »
Gracias por compartir los manuales ! los baje sin mas pero ahora al verlos veoo q estan guay ,,, envidia sana que da quien tuvo todas estas cositas jejeje,,

tambien por el parche no sabia habria alguna diferencia,, bueno, para algo son claro,,,

thanks !

Para cireja:

Gracias a ti puedo disfrutar de este excelente juego (pre-instalado) vía DOSBox. Solo he tenido que cargar el archivo "dosbox.conf". Tengo una pequeña pregunta: he leído en la wiki de Mundodisco la posibilidad de crear una nueva instalación. Me pregunto si hay alguna diferencia entre el preinstalado y la instalación. Soy nuevo en este mundillo y pido que tengan paciencia conmigo. Gracias.

Pewee Enteoria no habra ninguna o mucha diferencia , a parte que instalarlo puede ser divertido :D,, quiza despues de instalar le tengas que aplicar la actualizacion 1.4  que tienes en las descargas,, los preinstalados de Cireja suelen contener el original mas las actualizaciones o mods de sonidos configuraciones pertinentes para cada juego,,, si quieres hacerlo tu mismo puedes usar la Unidad de CD la imagen que contiene el preinstalado  ! :)

« Última modificación: Marzo 02, 2022, 03:21:33 am por nagual »
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: 

Desconectado Dvdcillo

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 236
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 04, 2008, 20:55:14 pm
    • Ver Perfil
Re: Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #70 en: Mayo 12, 2022, 12:37:25 pm »
Una curiosidad/duda sobre este juego.

Era otra de mis aventuras pendientes y me he decidido a jugarlo.
Tras ver algunos vídeos en YouTube en su versión en inglés, bajo la versión CD en castellano que tenemos en el foro y me llevo una sorpresita. ¡Faltan algunos efectos de sonido respecto al vídeo!

Tras rebuscar un poco por la red, me encuentro una página donde se ofrece descarga del juego (preparado para ScummVM) con dos versiones diferentes en inglés:
https://cdromance.com/scummvm/discworld-cd-dos-scummvm-game/

La V1 parece tener los mismos SFX que el juego en castellano, y la V2 incorpora mayor número de efectos.
Comparando archivos entre versiones, los  archivos .GRA son reemplazados por .SCN, entre otros cambios.

Total, que pienso que estas mejoras sólo se incorporaron en alguna versión inglesa mejorada del juego...
¡Hasta que doy con el siguiente vídeo de una versión francesa! https://www.youtube.com/watch?v=Lk1FiFsLppw
Un buen punto para comprobar lo que digo es en el minuto 11, cuando Rincewind golpea el cofre con la escoba (en la versión en castellano no hay ningún efecto de sonido).

Mi pregunta, ¿alguien sabe algo sobre este tema? ¿Llegaría a salir una versión en castellano (o multi-idioma) con los nuevos sonidos?
Saludos y gracias de antemano  :)



Desconectado SkaZZ

  • Webmasters
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2426
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Noviembre 21, 2004, 20:19:49 pm
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re: Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #71 en: Mayo 12, 2022, 15:43:15 pm »
No hay 2 versiones, hay 5:

Versión de Disquetes para PC: versión de disquetes única, no hay parche para esta versión.
Versión de CD V1 para PC: primera versión en CDROM, con más bugs que Cyberpunk 2077.
Versión de CD V2 para PC: segunda versión en CDROM, también conocida como la Versión del Director. Se supone que tiene todos los bugs removidos.
Versión de CD V2 para MAC: igual que la V2 de PC, pero con algún bug removido (¡entonces nos mintieron, hijos de fruta!). Si consigues esta versión serás el rey de ebay (esto una peazo rima).
Versión de CD V3 para PC: incluida en algunas versiones de Discworld 2, también llamado la Otra Versión del Director (se nota que no es Ridley Scott).

*Me he saltado la versión PSX japonesa y demás.

Respecto a los idiomas, ¿no son todas las versiones multilenguaje? Yo juraría que sí, pero como SCUMMVM da soporte de idioma a quien le sale del ra... cipo... ¿alma? pues no sabría que decirte. La verdad, es que no es importante porque el motor del juego es una VM, así que los textos se podrían portar aunque, insisto, creo que es multilenguaje en todas sus versiones.

Aquí encontrarás el recopilatorio de esta página web, subido por cireja, la única persona que se pondría a Carmen de Mairena como avatar ("mejor tener buen humor, que en el culo un tumor"). Y aquí tienes información de todo lo que te he contado y mucho más, incluyendo sus legendarios easter eggs que se tardó una vida en verlos.



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado Dvdcillo

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 236
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 04, 2008, 20:55:14 pm
    • Ver Perfil
Re: Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #72 en: Mayo 13, 2022, 09:10:11 am »
Madre mía, menuda liaron en su momento con tanta versión  :lol:
¡Mil gracias por la info SkaZZ!

Indagando un poco más sobre las versiones CD:
Según los foros de ScummVM, la V1 se puede diferenciar de las otras dos precisamente por los archivos .GRA.
Por tanto, las dos subidas en el post de cireja, para bien o para mal, están basadas en esa V1.

Por mi parte, he descargado la V2 (Director's Cut) de My Abandonware, que en principio está únicamente en inglés.
Pero cambiando el archivo ENGLISH.TXT por el de la versión de cireja ("que en realidad es el SPANISH.TXT renombrado"), ¡la V2 arranca (al menos, en ScummVM) en perfecto castellano!  ;D

Desconozco si esta "chapucilla" no dará problemas en algún momento y será imposible terminar el juego...
Puesto que tengo intención de jugármelo así (a falta de que alguien dé con una V2/V3 traducida de fábrica), volveré a escribir para los interesados confirmando si he podido llegar al final o no  ;)



Desconectado SkaZZ

  • Webmasters
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2426
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Noviembre 21, 2004, 20:19:49 pm
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re: Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #73 en: Mayo 13, 2022, 09:14:36 am »
Si son TXT que se puedan abrir y ver (es decir, sin compresión u otro método de almacenamiento), entonces puedes hacer una comparativa por si falta algún texto aquí o allí.



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado Dvdcillo

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 236
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 04, 2008, 20:55:14 pm
    • Ver Perfil
Re: Mundodisco - Aventura gráfica
« Respuesta #74 en: Mayo 13, 2022, 10:34:29 am »
¡Comprobado!

El archivo en español, 2028 líneas.
El archivo en inglés, 1913 líneas.

Me la voy a jugar a ver qué pasa, guardando partida como si de una aventura de Sierra se tratase  :lol:
Y si en algún momento el juego da problemas... siempre puedo volver a reemplazar el archivo y pasar esa parte en inglés  :P