Autor Tema: Beneath a Steel Sky - Aventura gráfica  (Leído 29954 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Ignatus

  • Administrador
  • IBM Roadrunner
  • *****
  • Mensajes: 1006
  • Registrado: 17 Oct, 2005
  • es España
    • Ver Perfil
Re:Beneath a Steel Sky - Aventura gráfica
« Respuesta #45 en: Junio 22, 2020, 13:25:45 pm »
En este mensaje subí esa versión de ScummVM: http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=7719.msg141783#msg141783

Y ahí comento los cambios, el más importante es que elimina el pantallazo inicial naranja con el logo de ScummVM y los demás cambios son para el Indiana Jones y la última cruzada: es una versión pensada para sacarle el máximo partido a la versión FM Towns modificada que dejé aquí y también desactiva las claves en la versión Amiga (ScummVM mantiene los códigos porque nunca salió una versión oficial para Amiga desprotegida).

No son cambios del agrado del equipo que hay detrás de ScummVM por varios motivos: no quieren desproteger juegos que no tuvieron una versión oficial desprotegida (como es el caso de la versión para Amiga del Indy 3), no les gusta que se elimine el logo inicial de ScummVM y mi modificación para FM Towns del Indy 3 no es oficial y por tanto no van a darle soporte (aunque el apaño que hacen ellos para la canción de Venecia en esta versión es bastante chapucero).

Así que a no ser que tengas un interés especial por el Indy 3 o le tengas especial manía al logo de ScummVM, tampoco te pierdes tanto por no utilizar esa versión modificada.
« Última modificación: Junio 22, 2020, 13:33:14 pm por Ignatus »



Desconectado nagual

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 69
  • Registrado: 09 Sep, 2017
  • es España
    • Ver Perfil
Re:Beneath a Steel Sky - Aventura gráfica
« Respuesta #46 en: Junio 22, 2020, 21:03:35 pm »
Entiendo, muchisimas gracias por la respuesta

Buscaba usando el buscador pero nanai

El indy3 si es de mis favoritos, aunque si el apaño qie hicieron tampoco es muy bueno,,  en todo caso esperare a usar pc aunque ya me bajo la versiob gracias x rehacer la cancion !

Lo que no voy esperar es a emular la roland 32 en varios juegos, nunca lo hice y creo que me pierdo un mundo sonoro

No se si es el sitio apropiado para hablar de ello, 

Como uso Android ,  aun no  descubri donde meter los archivos roland mt  al scummvm, probe varias localizaciones pero no me aparece despues en las opciones elegir la tarjeta ,

Bajo dosbox usando Dosboxturbo o  MagicBox para Android que originalmente es del team dosbox si hay la opcion de usar la roland tan solo editare manualmente el config para poder poner por ejemplo monkey /r segun vi aqui se activa asi la roland ( en el monkey ) ,,, ya despues intentare todos los demas

Pero scummvm ni idea como hacer que use la roland

Gracias !

Edit

Vi que magic dosbox tiene la oocion de añadir comando justo donde eliges el ejecutable, sin necesidad de editar manualmente el config, es muy buen programa para emular ms dos , dosbox bajo android

Edit 2 sobre el logo,,, no salia en las primeras vrrsiones de scumm 4android creo,, o quiza si,, al principio molestaba pero me aconstumbre ahr esta bien ,, no se como seria la experiencia sin el de por medio,,,gracias igualmente de nuevo !

Edit 2

Para emular la Roland bajo Scummvm era ir al menu opciones, y activarlo, no a editar juego sino opciones generales hay se activa la roland,  es una diferencia impresionante de sonido !
« Última modificación: Junio 25, 2020, 16:02:20 pm por nagual »

Desconectado JoseLoma

  • Ábaco
  • Mensajes: 3
  • Registrado: 28 Ago, 2020
  • es España
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Beneath a Steel Sky - Aventura gráfica
« Respuesta #47 en: Agosto 28, 2020, 13:17:17 pm »
La versión DOSBox CD no consigo ponerla en español. No está traducido al español?
« Última modificación: Agosto 28, 2020, 14:13:38 pm por JoseLoma »

Desconectado Deschamps

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 747
  • Registrado: 16 Feb, 2010
  • gl Greenland
  • ....................
    • Ver Perfil
Re:Beneath a Steel Sky - Aventura gráfica
« Respuesta #48 en: Agosto 28, 2020, 15:38:21 pm »
El juego sí que está disponible en español, al menos en formato digital (recordad que en GOG es uno de los juegos free que puede uno añadirse a la cuenta por el mero hecho de haberse registrado).

Lo que sí es posible es que esa edición CD en particular no incorpore la traducción al castellano. Pero no lo sé.

Desconectado cireja

  • "Síndrome de Diógenes Abandonwarístico"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 9994
  • Registrado: 06 May, 2007
  • es España
  • Sexo: Masculino
  • Guardián de las aventuras
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:Beneath a Steel Sky - Aventura gráfica
« Respuesta #49 en: Agosto 29, 2020, 12:32:23 pm »
La versión DOSBox CD no consigo ponerla en español. No está traducido al español?

Si has descargado el archivo "Beneath a Steel Sky - DOSBox CD.7z" y lo has descomprimido y ejecutado el Play.bat bajo Windows, está en español. Si has hecho algo distinto pues vete tú a saber
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro!
Please don't PM me questions, ask here in the forums!

Jugando a: -
Aventuras Gráficas Difíciles de Conseguir en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado JoseLoma

  • Ábaco
  • Mensajes: 3
  • Registrado: 28 Ago, 2020
  • es España
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Beneath a Steel Sky - Aventura gráfica
« Respuesta #50 en: Septiembre 01, 2020, 13:04:17 pm »
Ya lo conseguí. ;D