Interesante aventura gráfica, aunque un poco alargada artificalmente con idas y venidas y repetición de una acción. Pero la historia merece la pena (y el gusano se roba el chou).

Muy bien traducida, por cierto. Gracias como siempre, cireja.

Mientras lo que hagas beneficie a más gente...

No uses esta guía a menos que estés realmente atascado. El juego es mucho más divertido si lo resuelves tú mismo y juegas hasta el final sin ayuda.

Nota: Esta guía da los pasos justos y necesarios para completar la aventura. Lo suyo es mirar todo y hablar con los personajes más veces de las que se indica para conocer más la historia y más detalles sobre las cosas.
(Puedes descargar el juego y la traducción pinchando en el logo de arriba.)

- Coge la tarta y ve a la derecha.
- Pon la tarta obre el depósito de gas de crioconservación.
- Habla con el científico. Sal al exterior.
- Izquierda. Coge el cable junto al banco.

- Izquierda. Habla con el guarda del parque.
- Usa el recipiente premium del comedero 5000 y consigues una avellana.
- Pulsa el botón redondo normal. Cuando aparezca la ardilla marrón, haz clic en ella para seguirla. Coge el palo del suelo y vuelve.
- Pulsa el botón redondo premium. Sigue a la ardilla negra. Coge la cuerda. Combina el palo con la cuerda: columpio.
- Pulsa el botón redondo premium. Sigue a la ardilla blanca. Dale la avellana a la ardilla blanca.
- Usa la rueda engranaje con el comedero pequeño.
- Coge otra avellana del recipiente premium y colócala en el comedero pequeño.
- Usa el cable con el enchufe de la batería.
- Usa el selector de la batería para cambiar la dirección de la energía.

- Ve todo a la derecha hasta la cueva y coge el prisma y el otro cable.
- Vuelve al laboratorio.
- Usa el prisma y el cable con el dispositivo móvil.

Ah, el viejo y conocido TOC. La fuerza oculta que mantiene en movimiento el Diógenes digital y la comunidad del abandonware y emuladores.

Hola gente.

Como me dio toc haber perdido el movies03.mix subtitulado he estado haciéndolo yo desde 0 y ya lo he terminado, aparte he traducido partes que no estaban traducidas y he vuelto a recompilar el languaje.dll para otras frases que estaban ahí.

Archivos Reutilizados:
gmenu.mix -> Reutilizado de la antigua traducción (No sé quién es el autor, si alguien sabe su nombre por favor que me lo diga para acreditarlo)

mapsel01.ini -> Lo mismo que el anterior


Archivos tocados:
Movies03.mix -> Subtitulado de nuevo completo
Movies01.mix y Movies02.mix -> Renombradas las intros para que no falle la intro de la campaña del nod
battlefs.ini, battle.ini, tutorial.ini, firestrm.ini, rules.ini, langrule.ini -> Nuevos para la traducción
languaje.dll -> traducido y recompilado desde el código fuente de openTS


Aquí dejo el juego portable, viene con DDrawCompat:
https://mega.nz/file/G9x3EaZB#liUvsHlTrSf6kcYCI9Q6LQMsS98QqQj5Xz3Gq34lt6I