Autor Tema: Phantasmagoria (Traducción) [Finalizada] [Nueva versión 3.7 2025]  (Leído 179674 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12952
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Phantasmagoria (Traducción) [Finalizada] [Nueva versión 3.7 2025]
« Respuesta #555 en: Febrero 27, 2025, 17:29:50 pm »
Mil gracias.
Remata la faena y márcate el ScummVM actualizado ;D
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: -
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • John Henry Eden
  • *****
  • Mensajes: 4787
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
    • Parches Amateurs Aventuras Gráficas
Re: Phantasmagoria (Traducción) [Finalizada] [Nueva versión 3.7 2025]
« Respuesta #556 en: Febrero 27, 2025, 20:10:39 pm »
He aprovechado para crear "Phantasmagoria: la versión del traductor"(ScummVM)

Esta versión no es la misma que el parche general, contiene los tres momentos (botella, rata e inventario) con subtítulos que sí se cierran automáticamente.
También he cambiado los siglos y los he puesto en números romanos o algún fallo como cenar lubina en vez de vino blanco...

Estos nuevos archivos no funcionan en DosBox, para ello usar el parche 3.8 que se ha subido recientemente.

Si necesitáis un portable autoejecutable en ScummVM de Phantasmagoria 1, este es el mejor link posible.