Autor Tema: Metaphobia (Traducción) [Finalizada]  (Leído 13548 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Rololo

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 238
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Julio 25, 2011, 14:04:56 pm
    • Ver Perfil
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #30 en: Abril 02, 2020, 20:59:21 pm »
:ph34r: :ph34r: gracias grandes



Desconectado gabriel19681_1

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1462
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #31 en: Abril 02, 2020, 21:43:46 pm »
Muchas gracias equipo, esta es la siguiente de la lista para pasarme :bravo: :bravo: :ja2si:



Desconectado ristatas

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 785
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 09, 2019, 19:00:53 pm
  • Chosen One Ready
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #32 en: Abril 02, 2020, 23:49:34 pm »
Gran trabajo  :bravo: :bravo:



Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4421
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #33 en: Abril 03, 2020, 10:15:48 am »
Prometo jugarlo!!! Gracias por el trabajo.

Desconectado Rololo

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 238
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Julio 25, 2011, 14:04:56 pm
    • Ver Perfil
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #34 en: Abril 03, 2020, 23:30:39 pm »
ya lo termine , no vi errores, tradujeron hasta los creditos :ph34r:  gracias

el final....... ¡por la gorra del dr matrix! :lol:



« Última modificación: Abril 03, 2020, 23:36:23 pm por Rololo »



Desconectado koke_ween

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 783
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 02, 2010, 01:28:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #35 en: Abril 03, 2020, 23:34:05 pm »
Muchas gracias, tiene buena pinta



Desconectado walas74

  • Moderador Global
  • Compaq 386
  • *****
  • Mensajes: 627
  • País: co
  • Fecha de registro: Septiembre 22, 2007, 14:58:22 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #36 en: Abril 04, 2020, 05:37:18 am »
ya lo termine , no vi errores, tradujeron hasta los creditos :ph34r:  gracias

el final....... ¡por la gorra del dr matrix! :lol:





Me alegra que no haya habido errores. ¡El final es buenísimo!



Desconectado ExLibris

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 121
  • País: es
  • Sexo: Femenino
  • Fecha de registro: Agosto 16, 2019, 11:21:37 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #37 en: Abril 05, 2020, 00:44:19 am »
Jajaja Rololo, sip, el final no tiene desperdicio.
« Última modificación: Abril 09, 2020, 22:12:53 pm por ExLibris »

Desconectado Bkrdi

  • Ábaco
  • Mensajes: 3
  • País: es
  • Fecha de registro: Febrero 09, 2020, 14:08:34 pm
    • Ver Perfil
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #38 en: Abril 05, 2020, 01:31:43 am »
Muchísimas gracias por la traducción :vueltasss:

Pinta chulo el juego, por mi parte ya está descargado y con la traducción instalada. Antes o después lo acabaré jugando fijo.

Desconectado mayalf

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 75
  • País: es
  • Sexo: Femenino
  • Fecha de registro: Febrero 04, 2020, 11:28:12 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #39 en: Abril 05, 2020, 14:32:09 pm »
Hola amigos tengo un problema,al instalar la traducción el menú me sale en español pero el juego esta en ingles y en los ajustes no me deja cambiar el idioma :'(

Desconectado mayalf

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 75
  • País: es
  • Sexo: Femenino
  • Fecha de registro: Febrero 04, 2020, 11:28:12 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #40 en: Abril 05, 2020, 14:50:43 pm »
Ya no hace falta, al final no se como, lo he conseguido:entrecomillas:

Desconectado gabriel19681_1

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1462
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #41 en: Abril 08, 2020, 18:36:34 pm »
Terminada, una aventura con un argumento muy inesperado :huh:  , y que te engancha hasta el final, la recomiendo, eso si, todo gracias a vuestra traducción, si no, no me hubiese enterado de casi nada :lol: :lol: :asisehace: :adoracion:



Desconectado punkiroto

  • Amstrad PCW 8512
  • ***
  • Mensajes: 572
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 30, 2012, 07:02:39 am
  • 1980 España
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #42 en: Abril 20, 2020, 17:29:11 pm »
Empece el juego ayer y todo gracias a vuestra traduccion, la historia parece super interesante y el estilo de los graficos... magnifico.
Gracias por el trabajo realizado. Saludos ;)
« Última modificación: Abril 20, 2020, 17:31:02 pm por punkiroto »


Favoritos: HexenII, Killing Floor, Deathtrap Dungeon, Diablo, Mobil1 Rally Championship, Fallout, Forsaken, Chasm The Rift, Kingpin, Clans, Maniac Mansion, Shadow Tower, Blade, Resident Evil.

Desconectado sebaspedre

  • Ábaco
  • Mensajes: 2
  • País: ar
  • Fecha de registro: Abril 13, 2017, 04:24:21 am
    • Ver Perfil
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #43 en: Marzo 02, 2021, 17:08:57 pm »
buenas tardes, antes que nada quiero agradecer a esta comunidada que nos permite tener el pasado un poco más cerca y recordar momentos de nuestra infancia.
Una consulta ¿Puede ser que la versión del juego pasó a ser 1.1 y la traducción no funcione? Seguí las instrucciones del leemete.txt pero no logro traducir el juego, pero sí la interfaz.

Muchas gracias a todos.
Saludos.

SOLUCIONADO: Cambié el idioma desde winsetup.exe
« Última modificación: Marzo 02, 2021, 17:14:59 pm por sebaspedre »

Desconectado Valten7

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 43
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Febrero 16, 2020, 03:25:05 am
  • Quiero ser bombero.
    • Ver Perfil
Re: Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #44 en: Octubre 31, 2023, 18:15:41 pm »
Pues buscando aventuras gráficas que aún no había probado llegué a esta por casualidad y que alegría me llevo al ver habéis realizado una traducción... ¡Muchísimas gracias!