Autor Tema: Coline et le Trésor de la Mouette Noire (Traducción) [Finalizada]  (Leído 9111 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12433
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Coline et le Trésor de la Mouette Noire (Traducción)[Finalizada]
« Respuesta #60 en: Febrero 02, 2023, 16:52:48 pm »
Muchas gracias
Me la llevo ;D
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado ristatas

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 794
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 09, 2019, 19:00:53 pm
  • Chosen One Ready
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Coline et le Trésor de la Mouette Noire (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #61 en: Febrero 02, 2023, 21:13:35 pm »
Muchas gracias a todos por no desistir, y ayudar a que se llevará a cabo al final. ;)



Desconectado gabriel19681_1

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1517
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Coline et le Trésor de la Mouette Noire (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #62 en: Abril 04, 2023, 23:39:22 pm »
Bueno, pues otra gran aventura terminada, la he disfrutado mucho, y ha sido más larga de lo que esperaba, eso ha sido un punto a su favor.

Aprovecho para dar de nuevo las gracias a Avent-ura por la muy buena traducción que ha hecho  :elmejor: :elmejor:, y a todos los que le han ayudado, sobre todo cuando estaba un poco desanimado con esta traducción por los problemas que la estaba dando  :aplauso: :aplauso:.

Por cierto, respecto al inventario, casi ni me he dado cuenta de que no estuviese traducido, pues como estaban los dibujos, no hacía falta ver el nombre.

Saludos, máster.