Autor Tema: Falling Skywards - Aventura gráfica  (Leído 743 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12438
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Falling Skywards - Aventura gráfica
« en: Septiembre 14, 2023, 21:44:32 pm »



Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2012
Desarrollador/Distribuidor: Ben Chandler
Textos :es_a:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Cuando el asteroide chocó contra la Tierra, enormes trozos de ciudades y pueblos salieron despedidos hacia el cielo.
Algunos se estrellaron contra la Tierra, otros escaparon al espacio y se alejaron flotando, y otros cayeron en la dirección y a la velocidad adecuadas para entrar en órbita.
Nosotros somos recolectores. Nos pasamos el día volando hacia el cielo registrando las ruinas, con la esperanza de encontrar un tesoro entre estas ciudades que están cayendo perpetuamente hacia el cielo.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja. Repaso y mejora de los textos por walas74.

Guía

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
:zip: Falling Skywards [EN].7z (15,4 MB)
:zip: Falling Skywards - Traducción.7z (1,06 MB)

22
« Última modificación: Septiembre 30, 2023, 18:21:05 pm por cireja »
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado walas74

  • Moderador Global
  • Compaq 386
  • *****
  • Mensajes: 638
  • País: co
  • Fecha de registro: Septiembre 22, 2007, 14:58:22 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Falling Skywards - Aventura gráfica
« Respuesta #1 en: Septiembre 14, 2023, 22:59:12 pm »
Un juego corto que sin embargo plantea una situación futura muy interesante y deja con ganas de más...



Desconectado gabriel19681_1

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1517
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Falling Skywards - Aventura gráfica
« Respuesta #2 en: Septiembre 15, 2023, 01:46:01 am »
Muchas gracias Cireja, esta aventura llevaba bastante tiempo buscándola, y ahora gracias a ti la encuentro y además traducida  :aplauso:  :aplauso:  :adoracion: