Barrow Hill: The Dark Path (Traducción) [Finalizada]

[SpankThru]

Buena paliza y brutal el detalle de haber traducido también las imágenes y texturas, eso lleva un trabajo enorme para que quede perfecto. Mil gracias a tod@s l@s implicad@s en sacar adelante este parche e invertir el tiempo que seguro que no tenéis.

[ristatas]

Una impecable traducciones. 10/10.

Muchas gracias.

[walas74]

¡Ya tenéis disponible el parche de traducción en el primer post del hilo!

Agradecer enormemente a nralsd por el trabajazo realizado. Había literalmente cientos de imágenes que traducir y modificar y ha realizado un trabajo impecable, el mejor que he visto en este aspecto.

¡Que la disfrutéis (y la sufráis, os recomiendo jugar a oscuras con los auriculares puestos, y nunca, nunca, mientras jugáis, pronunciéis su nombre..., no el de nralsd claro, sino el de... casi caigo ja, ja)!

[pakolmo]

Gracias nralsd por tanta imagen que has tenido que traducir. Ha quedado muy españolizado y muy bien.

[nralsd]

No me matéis, pero se me ha olvidado incluir en los avisos que es necesario activar los subtítulos en Opciones, después de pasar el vídeo de introducción, al comenzar el juego.

[cronopiofama]

Enhorabuenay muchas gracias por la traducción!   

[cireja]

Muchas gracias. Para abajo!!!

[walas74]

No me matéis, pero se me ha olvidado incluir en los avisos que es necesario activar los subtítulos en Opciones, después de pasar el vídeo de introducción, al comenzar el juego.

Añadido en el posteo inicial. Si en algún momento hay que volver a crear el parche para corregir algo del juego, lo puedes añadir en el archivo de INSTRUCCIONES Y AVISOS.

[nralsd]

Añadido en el posteo inicial. Si en algún momento hay que volver a crear el parche para corregir algo del juego, lo puedes añadir en el archivo de INSTRUCCIONES Y AVISOS.

Ya me da hasta palo seguir mareándote con el parche.

[ogromanas]

Pues pese a que me puedan llamar repetitivo, dar de nuevo las gracias por la traducción a nralsd, un trabajazo! y seguro que una traducción genial!

Y gracias walas74 por el soporte, (ahi te visto en EOL, haciendo la campaña de marketing y publicidad :-D)

Descargando!!! y para la saca!!

[gabriel19681_1]

Muchas Gracias Nralsd      , y enhorabuena por haber terminado la traducción cuando ya parecía que no iba a salir, para abajo, y a ver cuando tengo tiempo de jugarla.

Por supuesto, gracias también a Walas74 y a todos los que han hecho posible esta traducción.- Saludos 

[Benito Camelo]

Gracias por el cariño y sobre todo el esfuerzo que le has dedicado a esta traducción, son una brutalidad de imágenes y de tiempo que le has dedicado.

[ristatas]

No es un juego que me llame, pero he sentido curiosidad por ver la traducción, y que decir... 

Un trabajo magnifico.

Felicidades, es una maravilla poder contar con este nivel.