Cómo esta es una de mis aventuras gráficas favoritas pongo un enlace de youtube del making of
Algo interesante es que en la trilogía original el actor de doblaje es tim curry (se puede ver en el making of) que podeis recordarle de numerosas películas entre ellas el payaso pennywyse de it original, congo, etc... también participó en el videojuego red alert 3.
Por desgracia para la versión del 20 aniversario de 2013 no pudieron contar con tim curry el cual sufrio un grave ictus que le ha inmovilizado bastante retirandose de la interpetación.
En el remake la voz de gabriel fue interpretada por Mark Barbolak un veterano del doblaje en videojuegos en estados unidos.
Por curiosidad el detetive Mosely es interpretado por Mark Hamill, el actor de luke skywalker. En aquellos años Mark Hamill se dedico a ser actor de voz, siendo su principal aportación a la industria del doblaje la voz del joker en la serie animada de batman de los 90 y además de poner su voz en varias películas del joker y en los videosjuegos en inglés de arkham.
