Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Mensajes - Teresa
Páginas: [1] 2 3 ... 13 Siguiente
1
« en: Hoy a las 14:23:57 »
¡Muchas gracias a todos los que habéis hecho posible esta traducción! Especialmente a nralsd 
2
« en: Febrero 08, 2026, 21:02:23 pm »
Jolín, no sé poner los spoilers. Pero espero que el cambio te ayude y que todo vaya a mejor. Aquí ya sabes que hay mucha gente que agradecemos poder jugar tus traducciones. ¡Pero no te quemes! Un abrazo.
3
« en: Febrero 08, 2026, 14:41:05 pm »
Mucho ánimo, pakolmo, ¡a ver qué estás preparando! Me ha sacado una sonrisa que digas que no estás en activo pero sigues traduciendo 
4
« en: Enero 18, 2026, 19:15:07 pm »
Si te gustan rollo misterio, además de The Wolf Among Us que ya te lo han recomendado y es buenísimo, los Secret Files, Enclosure (juego antiguo con parser, al estilo Laura Bow 1 y 2, todos en este foro), los Agatha Christie de mediados de los 2000, también los Sherlock Holmes, The Last Express, The Lost Crown a Ghost-Hunting Adventure y el Clock Tower (estos dos últimos malrolleros, pero no mucho). Edito: hablando de parser, He visto que @danfielding ya te ha recomendado su juego S&S Parapsychologist, que es tremendo y no tiene la publicidad suficiente. Y the dark hospital, juego moderno para spectrum. Un juego moderno pero estilo retro y lovecraftiano, sería también The Last Door, que si no me equivoco es también español.
Si te da igual el género, pues te recomiendo los de estrategia económica y construcción que son mis favoritos: Patrician 3, Imperivm Civitas 2, Beach Life, Theme Hospital (y el "sucesor espiritual", Two Point Hospital), Caesar 3, cualquier Tropico, The Guild 2, Pharaoh, Zoo Tycoon... De estos seguramente los hayas jugado casi todos, pero siempre se les puede dar un tiento otra vez. A mí el patrician 3 me sigue enganchando casi como el primer día.
5
« en: Diciembre 22, 2025, 22:54:55 pm »
Tiene una pinta estupenda, nralsd. Me alegra un montón ver que has seguido con la traducción. ¡Feliz Navidad!
6
« en: Octubre 24, 2025, 12:32:44 pm »
nralsd, llevo tiempo siguiendo el proyecto deseando jugarlo, ánimo que ya va quedando menos. Aquí se dice mucho aporta o aparta. Pues está claro quién está llevando esta traducción, y el resto mejor nos quedamos a mirar y a no molestar
7
« en: Septiembre 14, 2025, 15:52:46 pm »
Aprovecho el hilo para recomendar Crimson Diamond, totalmente inspirado en The Colonel's Bequest, por si alguien está buscando juegos parecidos. Se juega también escribiendo comandos. No está disponible en español. https://store.steampowered.com/app/1098770/The_Crimson_Diamond/
8
« en: Septiembre 11, 2025, 20:33:51 pm »
Buenas, yo también estoy con unas opos y abro todos los apuntes con Office Pro 2021 (pero no con k*m*s, usé otro método, debe andar por youtube pero era una especie de instalador, pero vaya va como un tiro, 3 años y sin problema, ¿quizás el k m s sea el problema?) y Apache Openoffice indistintamente (en cada pc tengo uno) y es muy aceptable la compatibilidad, especialmente si el documento se ha hecho/modificado en openoffice y luego lo quieres ver con el word, en ese caso son totalmente idénticos. Si es al revés, normalmente se ven igual salvo en algunos casos en que te cambia el tipo de letra (en mi caso de Calibri pasa al Times New Roman) pero eso lo puedes arreglar en un segundo.
9
« en: Agosto 03, 2025, 13:41:20 pm »
Yo lo jugué en la nds, pero creo que es igual. ¿Puedes poner una captura de pantalla para ver cómo tienes las piedras y la diadema en el inventario? El cristal amarillo hay que pasarlo a verde y la amatista la tienes que extraer de la roca. El rojo sí se aplica tal cual.
Si no te funciona nada siempre te queda la opción de usar un emulador de NDS con la rom.
10
« en: Julio 31, 2025, 21:27:23 pm »
Bueno, seguro que el compi ya ha podido comprobar que el chatgpt falla más que una escopeta de feria. Yo, la verdad, es que desde que le pedí recomendaciones sobre juegos parecidos al Imperivm Civitas y me dijo que el Patrician 3 era un juego... de NES, ya no utilizo mucho ninguna IA. Aunque, eso sí, chatgpt y sucedáneos deben ser herramientas fantásticas para los políticos: pueden escribir 30, 50, 100 páginas diciendo absolutamente nada, en tiempo récord. En cualquier caso, gracias por la subida, Nagual.
11
« en: Julio 29, 2025, 11:19:15 am »
Muchas gracias por la aclaración, vreyes. Mi idea era subirlo si podía desbloquearlo, pero viendo que el tuyo es idéntico en contenido y más cómodo por no llevar DRM, no lío más el tema
12
« en: Julio 29, 2025, 00:02:08 am »
Entonces genial! Perdon por el reflote. Pero mirándolo no consigo encontrar el número serial en ese post, y las portadas no coinciden exactamente, no sé si es que la versión del compañero no requiere serial o que está crackeada... Y es una tontería pero me hace ilusión poder jugarlo con su cd original si fuese posible, por si alguien conservase el manual con el número.
EDITO: Al final lo encontré por ahí, lo dejo por si alguien lo necesita: 1062622204.
13
« en: Julio 28, 2025, 23:33:51 pm »
Buenas, rebuscando por casa he encontrado el cd y la carátula del juego world war zero que coincide con la foto del primer post: textos, voces y manual en castellano. El problema es que no tengo el serial number, así que no puedo acceder al juego para instalarlo, me lo pide de primeras . No indica ni siquiera cuantas letras y/o números hay que meter, empiezas a escribir y se salen de la pantalla.
14
« en: Julio 21, 2025, 21:35:24 pm »
Ahora para pillar un clásico de esos en condiciones medio aceptables tienes que comprárselo a un coleccionista especulador que te cobrará un riñón. El otro día, por curiosidad, en Cex estuve echándole un ojo y hay juegos de Pokémon que valen 140-150 euros para arriba, como el Pokémon soulsilver (2010) que yo compré en su salida a 40 euros. Y si lleva caja y pokewalker ya son más de 250 euros. Por suerte, mientras China exista, todo español podrá comprar una consola baratita, resultona y pirata como las anbernic (100-150 euros la rg556) o cualquier otra china, que hay un montón, que te emule todo mínimo hasta la play2/nintendo3ds y meterle ROMs hasta el tope. Si, como bien dices, nuestros políticos se dedican a pillar dinero público y hacerse leyes a medida, qué menos que los ciudadanos de a pie también podamos reivindicar un poco de nuestra picaresca española 
15
« en: Julio 21, 2025, 18:12:12 pm »
@Nagual,sobre las webs, el Código Penal castiga infracciones de propiedad intelectual básicamente si se hace con una finalidad lucrativa (art.270 y siguientes). En el caso de sitios webs, sí que suele existir ese fin porque al entrar casi siempre hay que comerse mil y un anuncios antes de poder llegar a la descarga, que también suele estar monetizada. Sobre los piratillas consumidores, se planteó condenarlos al entender que el ánimo de lucro está presente cuando, por ejemplo, te ahorras 30 euros de un juego pirateándolo, pero finalmente (para no condenar a media España, supongo) se entendió que ahí no hay finalidad lucrativa.
Todo esto en el ámbito penal, en materia civil es todo ilegal (distribuir, ofrecer, publicitar, descargar...) y te pueden exigir una buena indemnización ya lo hagas cobrando o gratis por amor a la cultura, arte y ocio.
El abandonware (que en realidad sigue siendo pirateo, pero de juegos antiguos) es más complicado, como dices, y hay que ir caso por caso para ver qué ha sido del titular de derechos de autor, si da su consentimiento... pero muchas veces incluso habiendo dueño, decide no interponer demandas y pasar un poco del tema, no trae a cuenta meterse en pleitos por un juego de hace 25 años o de nicho. A algunos incluso les gusta que su trabajo no caiga en el olvido y se mantenga, por ejemplo, en este foro. Depende un poco de la buena voluntad de todos.
Páginas: [1] 2 3 ... 13 Siguiente
|
Mostrar Mensajes