No, no es dinero si mucha gente colabora, y creo que probablemente muchos de los que usamos esa página estaríamos dispuestos a pagarle algo mensualmente. También hay que decir que las cuentas no están muy claras, y es bastante extraño pasar de todo a nada: nunca antes ha pedido donaciones activamente y de repente salta con que se gasta 6.000 dólares mensuales de su bolsillo, lo cual es difícil de creer, y a mí me hace desconfiar bastante (sí me creo que la factura sea de 6k, pero no que la pague él íntegramente).

Sobre la legislación, creo que lo hablamos además en otra ocasión. Depende mucho del país. En España son más flexibles al respecto.

Pues es una desgracia para la preservación de videojuegos de consolas. No conozco ninguna alternativa que le llegue a Myrient ni a la suela de los zapatos.

Jolín, no sé poner los spoilers. Pero espero que el cambio te ayude y que todo vaya a mejor. Aquí ya sabes que hay mucha gente que agradecemos poder jugar tus traducciones. ¡Pero no te quemes! Un abrazo.

Si te gustan rollo misterio, además de The Wolf Among Us que ya te lo han recomendado y es buenísimo, los Secret Files, Enclosure (juego antiguo con parser, al estilo Laura Bow 1 y 2, todos en este foro), los Agatha Christie de mediados de los 2000, también los Sherlock Holmes, The Last Express, The Lost Crown a Ghost-Hunting Adventure y el Clock Tower (estos dos últimos malrolleros, pero no mucho). Edito: hablando de parser, He visto que @danfielding ya te ha recomendado su juego S&S Parapsychologist, que es tremendo y no tiene la publicidad suficiente. Y the dark hospital, juego moderno para spectrum. Un juego moderno pero estilo retro y lovecraftiano, sería también The Last Door, que si no me equivoco es también español.

Si te da igual el género, pues te recomiendo los de estrategia económica y construcción que son mis favoritos: Patrician 3, Imperivm Civitas 2, Beach Life, Theme Hospital (y el "sucesor espiritual", Two Point Hospital), Caesar 3, cualquier Tropico, The Guild 2, Pharaoh, Zoo Tycoon...  De estos seguramente los hayas jugado casi todos, pero siempre se les puede dar un tiento otra vez. A mí el patrician 3 me sigue enganchando casi como el primer día.

nralsd, llevo tiempo siguiendo el proyecto deseando jugarlo, ánimo que ya va quedando menos.
Aquí se dice mucho aporta o aparta. Pues está claro quién está llevando esta traducción, y el resto mejor nos quedamos a mirar y a no molestar 

Buenas, yo también estoy con unas opos y abro todos los apuntes con Office Pro 2021 (pero no con k*m*s, usé otro método, debe andar por youtube pero era una especie de instalador, pero vaya va como un tiro, 3 años y sin problema, ¿quizás el k m s sea el problema?) y Apache Openoffice indistintamente (en cada pc tengo uno) y es muy aceptable la compatibilidad, especialmente si el documento se ha hecho/modificado en openoffice y luego lo quieres ver con el word, en ese caso son totalmente idénticos. Si es al revés, normalmente se ven igual salvo en algunos casos en que te cambia el tipo de letra (en mi caso de Calibri pasa al Times New Roman) pero eso lo puedes arreglar en un segundo.

Bueno, seguro que el compi ya ha podido comprobar que el chatgpt falla más que una escopeta de feria. Yo, la verdad, es que desde que le pedí recomendaciones sobre juegos parecidos al Imperivm Civitas y me dijo que el Patrician 3 era un juego... de NES, ya no utilizo mucho ninguna IA. Aunque, eso sí, chatgpt y sucedáneos deben ser herramientas fantásticas para los políticos: pueden escribir 30, 50, 100 páginas diciendo absolutamente nada, en tiempo récord. En cualquier caso, gracias por la subida, Nagual.