Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica

[Ignatus]

Por otros juegos sé que ScummVM puede trabajar con el renombrado de objetos sin tener en cuenta el padding, y si no recuerdo mal creo que hasta se comenta en la documentación de scummtr, recordando que ScummVM tolera el uso de objetos sin un padding adecuado, pero una traducción así no funcionaría en el intérprete original.

[grtu]

No se si esta publicado en el hilo por que no lo he visto pero hoy me he encontrado con dos videos interesantes de este juego:


El primer son las escenas cada vez que Guybrush encuentra un trozo del mapa, donde parece que en teoría las escenas de largo y lechuck se verían de esta manera

https://youtu.be/7Kec8ClJ-Gk

La segunda es la sala de Voodo de Lechuck, la cual solo esta apenas dibujada.

https://www.youtube.com/watch?v=fnkMunoNEwk


¿conociais estas escenas?

[mohm]

No se si esta publicado en el hilo por que no lo he visto pero hoy me he encontrado con dos videos interesantes de este juego:


El primer son las escenas cada vez que Guybrush encuentra un trozo del mapa, donde parece que en teoría las escenas de largo y lechuck se verían de esta manera

https://youtu.be/7Kec8ClJ-Gk

La segunda es la sala de Voodo de Lechuck, la cual solo esta apenas dibujada.

https://www.youtube.com/watch?v=fnkMunoNEwk


¿conociais estas escenas?

Muy interesante, no las había visto. ¿Se sabe si son auténticas y no una recreación?

[grtu]

Por lo que parece son autenticas aparecen en una entrevista ocn ron gilbert

https://youtu.be/ikaqus5_QIg

[nagual]

Añado Enlace para las versiones de Monkey con Voces, Traducción en español, y Audio FLAC ( la mayor calidad disponible = )

Los enlaces Originales de skywalky están caídos en este Hilo, si alguien desconoce y desea bajar esta estupenda versión lo tiene mas fácil



&

The Secret Of Monkey Island versión ScummVM y calidad de sonido FLAC (Versión 1.02)
    649,8 MB Versión FLAC


&  

Monkey Island 2 LeChuck's Revenge versión ScummVM y calidad de sonido FLAC (Versión 0.2)

    583,9 MB Versión FLAC


Es La Ultima version Compartida por skywalky , los enlaces o guia de instalacion aun se encuentran en el Hilo de Traducciones

The Secret of Monkey Island y Monkey Island LeChuck's Revenge (Versión con voces)





Comentar que esta Version solo Funciona en  ScummVM, si van usar Android Asegurense de Otorgar Permisos de Lectura para la Carpeta sino indicara "no se encuentran los archivos del juego",, no servira con acceder a los archivos situados en la tarjeta SD, hay que elegir la opcion "añadir nueva carpeta", para que salga el menu de Otorgar Permisos de Lectura

He pasado 1 hora descargando las Special Edition de Monkey Island (el lavado de cara que se hizo dejando graficos "molones" = )  y rippeando el Audio FLAC para darme cuenta que no funcionan bajo dosbox xD,,  En todo caso Me alegra haber podido ejecutar esta version con el increible lavado de oidos que se le hizo  a esta vieja jolla

Actualizo los Enlaces de skywalky en este hilo tan solo para ofrecer la descarga a otros usuarios, muchisimas gracias por el curro de traduccion y rippeo del audio y ofrecerlo de una manera tan sencilla a cualquier socio de la comunidad 

[JoanMon Games]

Muchas gracias. Voy a darle una rejugada, que hace años que no lo juego.

[arquillos]

Muchas gracias nagual, lo probaré!

[erikskauch]

Buenas,

Os dejo el libro de pistas en español, que creo que estaba en las peticiones.
https://www.mediafire.com/file/02nsox1c2syzy01/Libro_de_pistas_Monkey_Island_2.pdf/file

Un saludo

[cireja]

Ole tú!!!

Mil gracias. Me lo llevo.

[vreyes1981]

¡Muchas gracias, caballero!

Bajando que es gerundio...   

[nagual]

Gracias ! Debería usarse una lente roja para leerla correcta ? Que pasada tenerla en español 

Quizá pueda hacerse un rip eliminando el color rojo de las respuestas del PDF