Autor Tema: Traducciones para sistemas antiguos  (Leído 213282 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Neville

  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 7005
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 17, 2010, 22:28:17 pm
    • Ver Perfil
Re: Traducciones para sistemas antiguos
« Respuesta #585 en: Hoy a las 01:24:03 »
Bueno, pues al parecer sigue comiendo Doriyakis.. Al menos con eso le chantajea la madre de nobita al inicio del juego :lol: 

Pues vaya oportunidad perdida xD

Yo Doraemon lo veía en la autonómica catalana, y ahí creo que lo traducían como "pastelitos". También me gustaba la serie, aunque ya me pilló mayor. Pero me gustaba su ingenuidad, las interacciones entre los personajes y el caos que inevitablemente provocaban los inventos de Doraemon.

Creo que hay bastantes juegos del personaje para consolas de 8 y 16 bits. Hay al menos otro para SNES, que ya estaba traducido al inglés, y llevaba un 4 en el título. Lo que implicaría al menos dos juegos anteriores para GB o NES. Y también hay otro para Mega Drive, que creo que es más arcade que este.