Autor Tema: The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica  (Leído 130838 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Lord Damian

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 51
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 18, 2005, 23:41:37 pm
    • Ver Perfil
    • Sitio Personal
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #135 en: Mayo 12, 2011, 23:12:22 pm »
Funciona totalmente en Windows. Con un solo ejecutable tienen toda la magia ;) No deben andar pensando en DosBox pero si saber que viene incorporado y que es el "Corazón" de la portabilidad en éste caso como en el otro de Sherlock Holmes 2 que subí.

Saludos.



Desconectado nizcoz

  • Amstrad PCW 8512
  • ***
  • Mensajes: 573
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 20, 2004, 18:39:30 pm
    • Ver Perfil
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #136 en: Mayo 14, 2011, 15:47:04 pm »
excelente tu aporte! gracias!!



Desconectado Sound_power

  • ...en la ciudad de la furia
  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1976
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Junio 04, 2005, 22:15:41 pm
  • Edward Carnby
    • Ver Perfil
    • El Sotano Abandonware
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #137 en: Mayo 25, 2011, 08:42:55 am »
Como tengo que hacer para traducir la version portabilizada al español?

Desconectado Floyd

  • Calculadora
  • Mensajes: 10
  • Fecha de registro: Mayo 14, 2011, 17:36:05 pm
    • Ver Perfil
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #138 en: Mayo 25, 2011, 16:50:02 pm »
Como tengo que hacer para traducir la version portabilizada al español?

De momento no se puede, pero sí puedes activar los subtítulos en inglés. Pásate por aquí:

https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=9935.45

Desconectado Teseo7185

  • Calculadora
  • Mensajes: 15
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Noviembre 18, 2010, 00:29:46 am
    • Ver Perfil
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #139 en: Mayo 13, 2012, 15:22:39 pm »
Hola a todos. ¿Hay alguna posibilidad de que se vuelva a subir el juego? Es que los enlaces del eMule no van y el del portable se lo cargó la ley SOPA.

Muy buen aportazo. Saludos.


- "¡Luchas como una vaca!"
¡Ohh noo! Otra vez noo...

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12379
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #140 en: Mayo 13, 2012, 15:36:48 pm »
Yo solo quiero puntualizar que los enlaces de eMule SÍ van. Antes de hablar tan alegremente creo que hay que comprobar las cosas.
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado Teseo7185

  • Calculadora
  • Mensajes: 15
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Noviembre 18, 2010, 00:29:46 am
    • Ver Perfil
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #141 en: Mayo 15, 2012, 21:58:51 pm »
Yo solo quiero puntualizar que los enlaces de eMule SÍ van. Antes de hablar tan alegremente creo que hay que comprobar las cosas.
Hablando desde el respeto, como ya dije antes, los enlaces del eMule no me funcionan, cuando dije antes que "no van" lo decía a título personal, espero que esas dos palabras no te hayan ofendido.

Tengo los enlaces del eMules una semana ya puesto y no me carga ninguna fuente, es por eso por lo que decido escribir en el foro.

De todas maneras, buscando en Filestube encontré estos enlaces de la versión en inglés del juego, supongo que le podré poner la traducción, ¿no?

Los enlaces:
http://uploading.com/files/get/ma619me7
http://uploading.com/files/get/8abm6c9f
http://uploading.com/files/get/bda9ed8b
http://uploading.com/files/get/4ee4b3bm
http://uploading.com/files/get/898e5736
http://uploading.com/files/get/bf9e2b85

Por si les puede interesar a alguien.

P.D.: Muchas gracias a los que hacen de esta web la mejor del abandonware y por las traducciones y demás faenas que hacéis. Un 10 señores.


- "¡Luchas como una vaca!"
¡Ohh noo! Otra vez noo...

Desconectado Lord Damian

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 51
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 18, 2005, 23:41:37 pm
    • Ver Perfil
    • Sitio Personal
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #142 en: Septiembre 04, 2012, 05:04:12 am »
Resubo el Gabriel Knight 2 portable pero ésta vez con el parche en español del equipo de traducción de Lobo.Rojo y cia (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10981.0).

Subido a mediafire, comprimido y dividido en 13 partes con 7zip.
Aquí está la carpeta contenedora de todos los enlaces: http://lix.in/-bd14d8



Desconectado lobo.rojo

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 262
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Septiembre 01, 2008, 18:41:33 pm
    • Ver Perfil
    • http://las-aventuras-del-lobo.blogspot.com/
    • Email
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #143 en: Octubre 08, 2012, 07:23:53 am »
Atención, ahora mismo GOG vende GK2 a sólo 2,39 dólares (1,9 euros), buena oportunidad de hacerse con el juego compatible con equipos modernos.

Hay muchos más aquí:
http://www.gog.com/en/promo/activision_weekend_promo_05_10_12?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_content=game_subject&utm_campaign=activision_weekend_promo_05_10_12


VISITA mi BLOG de MINI-ANÁLISIS de AVENTURAS GRÁFICAS en http://las-aventuras-del-lobo.blogspot.com/
Seguirme en Twitter: https://twitter.com/lobo_X_rojo

Desconectado lobo.rojo

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 262
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Septiembre 01, 2008, 18:41:33 pm
    • Ver Perfil
    • http://las-aventuras-del-lobo.blogspot.com/
    • Email
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #144 en: Diciembre 16, 2012, 12:52:00 pm »
Hola amiguetes,
he publicado la última versión de la traducción, en la que se incluye el puzzle de las cassettes de Klingmann traducido (mejor o peor) al español. Más información aquí:

http://las-aventuras-del-lobo.blogspot.se/2011/06/nuevo-parche-de-subtitulos-en-espanol.html.

o aquí

https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10981.0

Saludos

Saludos


VISITA mi BLOG de MINI-ANÁLISIS de AVENTURAS GRÁFICAS en http://las-aventuras-del-lobo.blogspot.com/
Seguirme en Twitter: https://twitter.com/lobo_X_rojo

Desconectado gonzalo.gomila

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 178
  • País: ar
  • Fecha de registro: Agosto 16, 2007, 06:14:17 am
    • Ver Perfil
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #145 en: Diciembre 18, 2012, 04:49:15 am »
Estimado Jugador X :  Usted menciona que hay un portable del sherlock holmes 2 subido por ud... en que parte de Abandonsocios se encuentra ese enlace?.... es el que esta en la lista de aventuras al español?...

ATTE

Gonzalo



Desconectado Lord Damian

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 51
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 18, 2005, 23:41:37 pm
    • Ver Perfil
    • Sitio Personal
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #146 en: Junio 25, 2013, 03:52:26 am »
Estimado Jugador X :  Usted menciona que hay un portable del sherlock holmes 2 subido por ud... en que parte de Abandonsocios se encuentra ese enlace?.... es el que esta en la lista de aventuras al español?...

ATTE

Gonzalo

Respondo muy tarde, estaba aquí https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=6690.msg94600#msg94600

pero Megaupload está caido. En un día de éstos lo resubo a mediafire a todos los juegos que portabilicé ;)



Desconectado Teseo7185

  • Calculadora
  • Mensajes: 15
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Noviembre 18, 2010, 00:29:46 am
    • Ver Perfil
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #147 en: Abril 03, 2014, 22:59:19 pm »
Resubo el Gabriel Knight 2 portable pero ésta vez con el parche en español del equipo de traducción de Lobo.Rojo y cia (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=10981.0).

Subido a mediafire, comprimido y dividido en 13 partes con 7zip.
Aquí está la carpeta contenedora de todos los enlaces: http://lix.in/-bd14d8
Gracias por el aporte.

¿El parche en español viene integrado en la última subida que realizaste?


- "¡Luchas como una vaca!"
¡Ohh noo! Otra vez noo...

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12379
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #148 en: Octubre 09, 2014, 16:49:04 pm »
He preparado una versión preinstalada donde no hay que hacer nada, solo darle al PLAY y palante. No hay que cambiar discos ni nada de nada.
Y lo mejor... su tamaño, 23,1 MB. Eso sí, necesita los 6 isos de los CDs en la carpeta indicada.

Iba a avisar más tarde cuando termine todo lo que tengo entre manos ahora, pero me ha quedado tan chulo que he querido ponerlo ya.
Creo que no hay nada más cómodo que esto para jugar al GK2. Sin instaladores, portables, ni leches en vinagre.

Para no repetirme he puesto en mi anterior post todos los detalles y las descargas.

:vueltasss:
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado alex0925

  • Calculadora
  • Mensajes: 6
  • País: do
  • Sexo: Femenino
  • Fecha de registro: Octubre 09, 2014, 20:49:21 pm
    • Ver Perfil
    • Guias de Juegos
    • Email
Re:The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery - Aventura gráfica
« Respuesta #149 en: Octubre 09, 2014, 21:28:51 pm »
Ay, por dios! por fin encuentro esta serie con links que funcionan (Gracias Cireja)! Pero me temo que el link del cd 5 es el mismo del cd 4 pues cuando intento abrirlo, me dice que estoy descargando el cd4. Podrían chequearlo por favor?  Sólo me falta el cd 5 para empezar a jugar.  Besitos caribeños!