Gabriel Knight: Sins of the Father - Aventura gráfica

[BeleG]

Es un juego que suele dar problemillas. El de abajo es el dosbox.conf con el que lo juego yo, bájate este parche de LAELA y aplícalo antes de jugar. Así no debería darte ningún problema jugándolo en SVGA.



Prueba y me cuentas :happy:.

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

# This is the configurationfile for DOSBox 0.72.

# Lines starting with a # are commentlines.

# They are used to (briefly) document the effect of each option.



[sdl]

# fullscreen -- Start dosbox directly in fullscreen.

# fulldouble -- Use double buffering in fullscreen.

# fullresolution -- What resolution to use for fullscreen: original or fixed size (e.g. 1024x768).

# windowresolution -- Scale the window to this size IF the output device supports hardware scaling.

# output -- What to use for output: surface,overlay,opengl,openglnb,ddraw.

# autolock -- Mouse will automatically lock, if you click on the screen.

# sensitiviy -- Mouse sensitivity.

# waitonerror -- Wait before closing the console if dosbox has an error.

# priority -- Priority levels for dosbox: lowest,lower,normal,higher,highest,pause (when not focussed).

#             Second entry behind the comma is for when dosbox is not focused/minimized.

# mapperfile -- File used to load/save the key/event mappings from.

# usescancodes -- Avoid usage of symkeys, might not work on all operating systems.



fullscreen=true

fulldouble=false

fullresolution=original

windowresolution=original

output=surface

autolock=true

sensitivity=100

waitonerror=true

priority=higher,normal

mapperfile=mapper.txt

usescancodes=true



[dosbox]

# language -- Select another language file.

# memsize -- Amount of memory DOSBox has in megabytes.

# machine -- The type of machine tries to emulate:hercules,cga,tandy,pcjr,vga.

# captures -- Directory where things like wave,midi,screenshot get captured.



language=

machine=vga

captures=capture

memsize=16



[render]

# frameskip -- How many frames DOSBox skips before drawing one.

# aspect -- Do aspect correction, if your output method doesn't support scaling this can slow things down!.

# scaler -- Scaler used to enlarge/enhance low resolution modes.

#           Supported are none,normal2x,normal3x,advmame2x,advmame3x,hq2x,hq3x,

#                         2xsai,super2xsai,supereagle,advinterp2x,advinterp3x,

#                         tv2x,tv3x,rgb2x,rgb3x,scan2x,scan3x.

#           If forced is appended (like scaler=hq2x forced), the scaler will be used

#           even if the result might not be desired.



frameskip=0

aspect=false

scaler=super2xsai



[cpu]

# core -- CPU Core used in emulation: normal,simple,dynamic,auto.

#         auto switches from normal to dynamic if appropriate.

# cycles -- Amount of instructions DOSBox tries to emulate each millisecond.

#           Setting this value too high results in sound dropouts and lags.

#           You can also let DOSBox guess the correct value by setting it to max.

#           The default setting (auto) switches to max if appropriate.

# cycleup   -- Amount of cycles to increase/decrease with keycombo.

# cycledown    Setting it lower than 100 will be a percentage.



core=dynamic

cycles=max

cycleup=500

cycledown=20



[mixer]

# nosound -- Enable silent mode, sound is still emulated though.

# rate -- Mixer sample rate, setting any devices higher than this will

#         probably lower their sound quality.

# blocksize -- Mixer block size, larger blocks might help sound stuttering

#              but sound will also be more lagged.

# prebuffer -- How many milliseconds of data to keep on top of the blocksize.



nosound=false

rate=22050

blocksize=2048

prebuffer=10



[midi]

# mpu401      -- Type of MPU-401 to emulate: none, uart or intelligent.

# device      -- Device that will receive the MIDI data from MPU-401.

#                This can be default,alsa,oss,win32,coreaudio,none.

# config      -- Special configuration options for the device. In Windows put

#                the id of the device you want to use. See README for details.



mpu401=intelligent

device=default

config=



[sblaster]

# sbtype -- Type of sblaster to emulate:none,sb1,sb2,sbpro1,sbpro2,sb16.

# sbbase,irq,dma,hdma -- The IO/IRQ/DMA/High DMA address of the soundblaster.

# mixer -- Allow the soundblaster mixer to modify the DOSBox mixer.

# oplmode -- Type of OPL emulation: auto,cms,opl2,dualopl2,opl3.

#            On auto the mode is determined by sblaster type.

#            All OPL modes are 'Adlib', except for CMS.

# oplrate -- Sample rate of OPL music emulation.



sbtype=sb16

sbbase=220

irq=7

dma=1

hdma=5

mixer=true

oplmode=auto

oplrate=22050



[gus]

# gus -- Enable the Gravis Ultrasound emulation.

# gusbase,irq1,irq2,dma1,dma2 -- The IO/IRQ/DMA addresses of the

#            Gravis Ultrasound. (Same IRQ's and DMA's are OK.)

# gusrate -- Sample rate of Ultrasound emulation.

# ultradir -- Path to Ultrasound directory.  In this directory

#             there should be a MIDI directory that contains

#             the patch files for GUS playback.  Patch sets used

#             with Timidity should work fine.



gus=true

gusrate=22050

gusbase=240

irq1=5

irq2=5

dma1=3

dma2=3

ultradir=C:\ULTRASND



[speaker]

# pcspeaker -- Enable PC-Speaker emulation.

# pcrate -- Sample rate of the PC-Speaker sound generation.

# tandy -- Enable Tandy Sound System emulation (off,on,auto).

#          For auto Tandysound emulation is present only if machine is set to tandy.

# tandyrate -- Sample rate of the Tandy 3-Voice generation.

# disney -- Enable Disney Sound Source emulation. Covox Voice Master and Speech Thing compatible.



pcspeaker=true

pcrate=22050

tandy=auto

tandyrate=22050

disney=true



[joystick]

# joysticktype -- Type of joystick to emulate: auto (default), none,

#                 2axis (supports two joysticks,

#                 4axis (supports one joystick, first joystick used),

#                 4axis_2 (supports one joystick, second joystick used),

#                 fcs (Thrustmaster), ch (CH Flightstick).

#                 none disables joystick emulation.

#                 auto chooses emulation depending on real joystick(s).

# timed -- enable timed intervals for axis. (false is old style behaviour).

# autofire -- continuously fires as long as you keep the button pressed.

# swap34 -- swap the 3rd and the 4th axis. can be useful for certain joysticks.

# buttonwrap -- enable button wrapping at the number of emulated buttons.



joysticktype=auto

timed=true

autofire=false

swap34=false

buttonwrap=true



[serial]

# serial1-4 -- set type of device connected to com port.

#              Can be disabled, dummy, modem, nullmodem, directserial.

#              Additional parameters must be in the same line in the form of

#              parameter:value. Parameter for all types is irq.

#              for directserial: realport (required), rxdelay (optional).

#              for modem: listenport (optional).

#              for nullmodem: server, rxdelay, txdelay, telnet, usedtr,

#                             transparent, port, inhsocket (all optional).

#              Example: serial1=modem listenport:5000



serial1=dummy

serial2=dummy

serial3=disabled

serial4=disabled



[dos]

# xms -- Enable XMS support.

# ems -- Enable EMS support.

# umb -- Enable UMB support.

# keyboardlayout -- Language code of the keyboard layout (or none).



xms=true

ems=true

umb=true

keyboardlayout=none



[ipx]

# ipx -- Enable ipx over UDP/IP emulation.



ipx=false



[autoexec]

# Las lineas de esta sección se ejecutarán al inicio.

keyb sp

rem mount a A:\ -t floppy

mount c D:\Juegos\GKCD

rem mount d e:\ -t cdrom

imgmount d "D:\Juegos\GKCD\Gabriel Knight I - Sins Of The Fathers.iso" -t iso

C:



GKCD

[Cupidinia]

Bueno ya me ha funcionado, les comento, no instale el parche, lo unico que cambie en mi rutina fue el



keyb sp

rem mount d e:\ -t cdrom



digamos despues de lo comun, pero me preguntaba para que sirve el keyb sp?

y el rem mount?



bueno les comento, que cuando instale todo normalmente, debs de entrar a la carpeta de instalacion del juego, fuera de esa carpeta de instalacion hay un ejecutable llamado GKCD.bat, y bueno probe que hacia, y me anda bien sin parche ni nada ^^, asi que bueno, gracias de todos modos.

[Flavio SK]

Amigos, eu sou brasileiro e gostaria muito de traduzir este jogo para portugues. Queria saber como posso fazer isso? Quais ferramentas vou precisar?



Gracias

[cireja]

Te repondo aquí a tu privado.

Yo no sé mucho sobre traducir juegos de Sierra. Tengo entendido que hay que buscar herramientas que te permitan extraer contenido de los juegos. Tienes que averiguar el motor con el que está hecho éste en particular. Me refiero a si usa el motor SCI, etc...



Quizá alguien te pueda ayudar más que yo.



Suerte

[Flavio SK]

Hola, bueno me he bajado el gk, y realmente me funciona, pero los textos aparecen y desaparecen automaticamente :S, el juego en si no va rapido pero los textos aparecen y desaparecen al instante, probe bajarle la velocidad en las opciones del juego pero tampoco, alguien podria decirme que pasa?,

tengo el dosbox0.72 y el dosboxCVS

estou com o mesmo problema. Alguem pode me ajudar.

Gracias

[BeleG]

Mmm, si no me equivoco el GK1 ya es SCI32... no sé, pero estoy seguro de que SkaZZ sabe perfectamente, éste sabe de todo... :turned:

[Marka]

estou com o mesmo problema. Alguem pode me ajudar.

Gracias

Saludos Flavio SK. Por si te sirve, te describo como he instalado este juego, en Windows XP SP3:



No monto la ISO ( mi ISO se llama GK Sins Of The Fathers CD.iso, no sé si me la bajé de aquí) en una unidad virtual, sino que la guardo tal cual, en una carpeta que he llamado “imagenes”, dentro de otra carpeta que he llamado DosGames, que es la que uso para los juegos de DOSBOX.



Para instalar, abro DOSBOX 0.72 y tecleo:

keyb sp (para poner el teclado en español, en portugués será otro)

mount C C:\DosGames

imgmount D “C:\DosGames\Imagenes\GK Sins Of The Fathers CD.iso” -t iso

D:

install



Empieza la instalación y escojo lo siguiente:

unidad de destino C

gráficos VESA

sonido AdLib

digitalizaciones Sound Blaster

directorio C:\SIERRA\GKCD

instalación completa



Para jugar, abro DOSBOX y tecleo:

keyb sp

mount C C:\DosGames

imgmount D “C:\DosGames\Imagenes\GK Sins Of The Fathers CD.iso” -t iso

C:

CD SIERRA

GKCD



Esto último, si lo quiero automatizar y entrar a jugar directamente cuando abra el DOSBOX, lo pongo en el fichero dosbox.conf al final del todo:

[autoexec]

# Lines in this section will be run at startup

keyb sp

mount C C:\DosGames

imgmount D "C:\DosGames\Imagenes\GK Sins Of The Fathers CD.iso" -t iso

C:

CD SIERRA

GKCD



Prueba a ver y luego comenta a ver si con esto te ha ido bien.  :iconbyend6:

[Sound_power]

Informo, estuve teniendo el problema de los textos, lo que hice fue en vez de montar la ISO copiar todos los archivos del CD a un directorio del disco local (en mi ejemplo es el G, que tengo destinado para el abandon) y montando desde ahi hasta luego a los porblemas de texto, seria bueno q lo agregen al post principal

[lobo.rojo]

Hola

The Sierra Help Pages presenta el nuevo instalador para Gabriel Knight Sins of the Fathers.

Este instalador instala todo el juego en tu disco duro listo para jugar en DOSBox, sin necesitar entonces el CD y sin tener que hacer NADA de NADA, sólo pulsar el icono del escritorio.

Otro Instalador (en español y en inglés) a prueba de tontos realizado por collector (con la colaboración de lobo.rojo).

Aquí lo encuentras:
Instalador para GK1 en DOSBOX (español)

[Kendo]

pues este si me va a venir de perlas
buen trabajo y gracias!

[condhell]

Aquí dejo la versión con voces de este juego (sacada de este mismo hilo) en un enlace a MEGA. Juego comprimido con 7z.

https://mega.co.nz/#!bwYCgAZS!OU_ByX-0s6TDRMjZBF35tSAnOrBuDhUf9xRh6Cw2uCw

[cireja]

Acaban de silbarme que el CD que estamos compartiendo aquí está modificado. Supongo que el mío también será el mismo que el que compartió originalmente Johan en este mismo hilo, quien se acuerda ya.

Resulta que las carpetas de la imagen del CD están fechadas en 2007, y evidentemente eso no puede ser. No puede tener archivos de 1993 y luego carpetas de 2007. Tiene toda la pinta de que alguien volcó el contenido a disco duro y luego lo volvió a tostar, o vete tú a saber.  Es lo que los angloparlantes llaman un CD "custom" .

Yo no tengo un original para hacerle una iso. Con eso lo digo todo
Si alguien lo tiene, por favor, que haga directamente una iso, no un nrg ni mdf ni nada de esas imágenes raras. El iso es el que pilla directamente el DOSBox, y así nos ahorraréis el tener que convertirla.

[Monthy]

Yo tengo el juego original, no es una primera edición pero es la de la caja roja y blanca que salio después.
Mañana ya te creo la OSI xD

[atindana150378]

yo tengo el original, hice una iso y además la comprimi, la iba a subir al emule pero no se como se hace si alguien me puede explicar como hacerlo al momento lo subiré y además decir que tengo muchos juegos originales en especial aventuras graficas, asi que cuando aprenda a subirlas si piden mas y las tengo las subiré, perdones mi torpeza pero nunca he subido nada por mi ignorancia sobre este tema

[cireja]

Muchas gracias, atindana. Como ves en el mensaje de arriba, el amigo Monthy ya se ofreció ayer y seguro que está ya subiendo la imagen.
Pero gracias de nuevo. Y viendo tu ofrecimiento, decirte que lo tendremos muy en cuenta, porque seguro que casos como éste se vuelven a repetir.

Saludos