llevo unos días que me salian varios videos en youtube de este juego (pero no me había fijado) cuando he visto que lo han sacado para switch ps4/5 y las xbox...



También ha salido en inglés pero sin doblaje solo los textos



https://youtu.be/fiLKOp36sNA

@danfielding ahi eres de los mios. ES algo que me ocurre cuando uso bobwin (un sistema de emuladores). Digamos que lo bueno que tiene estos programas tipo retrobat o bobwin es que puedes tener muchos emuladores diferentes y elegir el que más te gusta. Pero claro la mayoría lo han preconfigurado de serie con retroarch y nunca me ha terminado de convencer retroarch, por que muchas veces si usas las configuraciones para los emuladores integrados de retroarch entre emuladores suele dar problemas, así que practicamente en todos los sistemas (salvo en snes que es verdad que he notado que el que mejor va es el integrado en retroarch) no uso retroarch.

En cuanto RodrigoH17 ha dicho efectivamente una realidad, scummvm no es un emulador en sí, es decir no emula un sistema como por ejemplo dosbox que te emula el antiguo S.O Dos, un emulador de nes que te emula mediante software un programa. Yo al menos scummvm lo que entiendo que hace es reemplazar los ejecutables originales.

El mejor ejemplo ya lo puse y es con FMtowns, y es que tu dentro de scummvm puedes jugar a juegos de fmtowns por lo que hace es sustituir los ejecutables de fmtowns para que funcionen dentro de scummvm. Para quien no lo sepa FMtowns era la tipica consola-ordenador que aparecieron en japón en los 90, con su propio SO diferente a windows o Dos y del que salieron algunas aventuras gráficas de lucasarts. Un juego de dos no puedes ejecutarlo directamente en fmtowns y uno de fmtowns no puedes ejecutarlo en dos. De la misma manera que hoy en día una app que te bajes para ios no puees ejecutarla en android o viceversa, el creador de la app tiene que crear la misma app para casa SO del movil.

En este caso scummvm es un programa que lo que hace es reemplazar los ejecutables. Por eso tiene tanta facilidad cuando el ejecutable procede de una misma empresa, en plan los juegos de sierra de aventuras gráficas o los de lucasarts se hacían con los mismos ejecutables o muy parecidos; algo ya diferente ocurrío con el motor GRIME de grim fandango que sustituyó a scumm; y que inicialmente tuvo su propio programa separado de scummvm (grimvm) pero creo que solo servía para dos juegos (grim fandango y monkey island 4). Hay empresas como revolution software que ha cedido gratuitamente los códigos fuentes para que sean compatibles con scummvm (en el caso de los dos primeros broken sword) pero al ser imposible obtener el código fuente de lure of the tempress este juego a día de hoy sigue dando muchos problemas.

Otro caso de cesión gratuita fue el juego español Drascula, por eso en su momento comenté que seguramente hubiese sido sencillo si alguien de scummvm lo mirase haber integrado el sulfato atómico ya que si miramos ambos juegos son muy parecidos (seguramente el sulfato atómico se hizo con el mismo motor ya que las imagenes de acciones son identicas).

Personalmente a mi me gusta más usar dosbox por que al final creo que suele quedar el juego lo más parecido a lo que era originalmente, pero scummvm tiene una ventaja que es mucho más sencillo sobre todo si lo instalas en algo fuera de windows cómo una tablet con android , aparte la ventaja de poder cargar juegos procedentes de fmtowns. (aunque en el caso de fmtowns el único juego que creo que merece la pena es el loom por ser la versión con mejor nivel gráfico).

lastima que hoy tenga que trabajar de turno de noche, me habría gustado poder verlo.

Luego si puedo y cómo creo que en twitch se queda subido un tiempo lo veré a posteriori.

Cómo esta es una de mis aventuras gráficas favoritas pongo un enlace de youtube del making of



Algo interesante es que en la trilogía original el actor de doblaje es tim curry (se puede ver en el making of) que podeis recordarle de numerosas películas entre ellas el payaso pennywyse de it original, congo, etc... también participó en el videojuego red alert 3.



Por desgracia para la versión del 20 aniversario de 2013 no pudieron contar con tim curry el cual sufrio un grave ictus que le ha inmovilizado bastante retirandose de la interpetación.

En el remake la voz de gabriel fue interpretada por Mark Barbolak un veterano del doblaje en videojuegos en estados unidos.


Por curiosidad el detetive Mosely es interpretado por Mark Hamill, el actor de luke skywalker. En aquellos años Mark Hamill se dedico a ser actor de voz, siendo su principal aportación a la industria del doblaje la voz del joker en la serie animada de batman de los 90 y además de poner su voz en varias películas del joker y en los videosjuegos en inglés de arkham.

estoy jugando la versión CD de cireja en dosbox. y me ocurre este error el noveno día



edit:

el error fue reportado en 2016 aunque no se si otra versión del juego voy a investigar

https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=13586.0


Edit 2:

En este hilo Paco Pepe informaba que lo había arreglado borrando el archivo 710.scr , en mi caso seguía produciendose , he tenido que borrar el archivo 710.hep también para que el error dejase de salir.

Edit 3:

Con ambos archivos borrados he podido finalizar el juego completamente.


Por cierto aprovechando que me lo he pasado lei hace tiempo que había una muerte vamos a llamar un poco "troll" no me lo creía pero si que existe:

buenas ogromanas, lo primero muchas gracias.

Lo he estado probando , y ya he visto bug , efectivamente el gengine permite abrir el juego sin emulador de voodoo y he estado jugando (saltando con la tecla escape) pero el bug que he encontrado es cuando coges el vaso, si bien es algo que no es necesario para pasarte el juego (y no da puntos), si usas el vaso en la puerta 29 y se escucha la ducha el juego se bloquea y se cierra, lo he cargado por si había sido algo puntual  y vuelve a ocurrir (hay otra puerta que se escucha ducha y no te tira el juego solo en esa).

Si bien no es nada grave, y es algo puntual quien sabe si luego hay más errores similares. (ya no he probado más).

De momento no lo he terminado pero el principal error que tengo es la cinemática de paso del día 2 al 3. La he probado 3 veces y 3 veces me ha dado error fatal (no siempre en el mismo segundo) , la puedo saltar y continuar el juego . Desconozco si es por usar emulador voodoo.

es justo en este segundo de este video

https://youtu.be/T9w6ImhPQJg?t=26548

Decir que en la segunda y la tercera ha sido prácticamente cuando quedaba un par de segundos de terminar esa cinemática. Menos mal que había guardado justo antes. Veré si sale algún error más cuando la continue que me queda me parece que el tercer día completo.




El mismo problema se me ha dado en una cinemática del tercer día (exactamente el capítulo de 18 a 21). He tenido que verla en youtube. El resto de cinemáticas sin problemas.